Busca libros en internet algún poema ,leyenda o canción indígena que te llame la atención y escribe el fragmento en tu libreta Investiga con que lengua indígena escrito
Respuestas
Respuesta:
El siguiente poema fue escrito por la poeta Briceida Cuevas Cob. A través de su lengua originaria toca temas como la soledad y el dolor. El poema está escrito en maya, lengua indígena hablada en los estados mexicanos de Campeche, Quintana Roo y Yucatán.
SAJKIL
Báan yéetel bin k áalkabch’int sajkil wa mina’an tuunich.
Bíin konk k k’áajch’inti k’áanche’ tu yóok’ol
wa tak k’anchebo’ob sajako’ob ti’.
Bin wáaj k k’óoy k ich utia’al k ch’inik.
Kun wáaj ku ch’áik ku kapik tu jóojochil u yich ku k’ajoltiko’one’.
¡Bix konk k k’ubeentik k pixaan
ts’o’ok u púuts’ul jak’a’an yóol ti’ to’ono’!
Aquí la traducción al español:
MIEDO
Cómo ahuyentaríamos al miedo si no existieran
piedras.
Cómo lanzarles sillas
si también sienten miedo.
¿Hemos de sacarnos los ojos y aventárselos?
¿Y si se los pone en las cuencas y nos reconoce?
¡Cómo encomendar el alma
si huyó despavorida de nosotros!
Explicación:
espero que te sirva
hola soy grettel y te no dos hermanos Ian y thaili