Una pregunta, he llegado a oír que la frase "I am not", no se debe acortar.
Entonces, la frase em inglés ¿"I'm not" esta bien dicho?.
Respuestas
Respuesta dada por:
1
Respuesta:
Así es, "I'm not" también es una solución correcta, es la forma abreviada de I am not, como decir "She is not o she isn't o she's not" de todas formas tiene el mismo significado :)
Respuesta dada por:
0
Respuesta:
espero te sirva
Explicación:
¿"I'm not" esta mal dicho ya q al traducirlo dice no soy la correcta es "I am not", ya q al draducirlo dice yo no soy
helena2000xy:
La verdad es que no. Usaste google traductor verdad? Ese traductor no es muy bueno, pero I'm not y I am not son lo mismo. Es como decir que No soy y Yo no soy son lo mismo.
Perdona, queria decir que es como decir que No soy y Yo no soy NO son lo mismo
Puse ese ejemplo porque si dices No soy, la gente entiende que quieres decir Yo no soy, es decir, que te refieres a ti mismo. Y significan lo mismo. Entonces, en ingles, cuando dices I'm not, la gente sabe que quieres decir I am not, que tambien son lo mismo
Así es tienes razón
en el inglés no cambia el significado, solo es la abreviación, como que en el español decimos "pa' qué", que significa lo mismo que "para qué"
la verdad es que si
Preguntas similares
hace 3 años
hace 3 años
hace 6 años
hace 6 años
hace 8 años
hace 8 años