• Asignatura: Castellano
  • Autor: ayshamartinez
  • hace 4 años

de que parte del ecuador vienen los siguientes significados:
cuchaqui
cholo
cola
amagar
tuco
turro
pluta
trancaso

Respuestas

Respuesta dada por: YjYummJ
3

Son modismos tomados de otros países.

En su mayoría utilizados en todo Ecuador.

Por la misma razón no tienen origen definido.

Cuchaqui proviene de Ecuador, refiere al malestar que generan los efectos de estar ebrio, un sinónimo puede ser la resaca.

Cholo en su mayoría es usado en México para darle identidad a cierto grupo social, significa muchacho de apariencia indígena o mestiza, pero erróneamente lo utilizan para referirse a un delincuente.

Cola si refiere al modismo mexicano, significa la zona de las pompis, aunque también es un sabor de gaseosa.

Tuco en Bolivia es la salsa de tomate y en Argentina es un término que define a los insectos grandes.

Turro en Argentina es una palabra despectiva para referirse a alguien con malas intenciones o de mal corazón.

Pluto es propio de Ecuador y significa ebrio.

Trancazo en México hace referencia a un golpe y en Cuba hace referencia a una bebida de alto contenido alcohólico.

---------------

Posdata: Soy de México pero sólo trato de ayudar con lo que sé


ayshamartinez: necesito saber de que parte de ecuador?
YjYummJ: Son modismos que tomaron de otros países
ayshamartinez: no porque turro significa otra cosa significa aburrido y tuco se define a contextura de cuerpo normal y cola la gaseosa trancazo es fuerte gripe, cholo quien tenga mala forma de vestir o como una mezcla de razas
YjYummJ: Entonces por qué preguntas? ._.
YjYummJ: Una disculpa si no maté tu duda
ayshamartinez: pregunto que region del ecuador no significado :V
Preguntas similares