Question

para que se utiliza el sentido literario.

Answer 1

para figurar algo no real :)

Answer 2

Probablemente te refieres al sentido literal, que es para expresar algo tal y como es, con las palabras exactas. Ejemplo: 
"Se ahogo en lágrimas"
En figurado quiere decir que lloro gran cantidad, en literario que se murió ahogada en lágrimas