Investigar el significado de las siguientes palabras del dialecto esmeraldeño: calzón, sapo, manido, catanga, colino, machería, mayorengo, muñiga, hileros, cotroco, peroleta, jochar, caramanchel, puja, potro.
Respuestas
Respuesta:
1: calzon Pantalón de distintos largos que suele formar parte de un traje propio o característico de cierto lugar
2: Anfibio de cuerpo más grueso que la rana y con la piel sembrada de verrugas.
3: manido Que ha sido tratado o utilizado en muchas ocasiones, por lo cual puede resultar vulgar o falto de originalidad.
4: catanga Cesta de boca estrecha con tapa, formada por un cilindro de juncos, en la que los pescadores echan la pesca u otros víveres.
5: colino Semilla de coles o berzas.
6: macheria Golpear una cosa u objeto hasta triturarla
7: mayorengo Es una persona que posee autoridad. Ejemplo: Un oficial de policía
8: muñiga Muñiga: es el excremento de vacas o toros que una vez que se seca se usa como combustible
9: hileros Señal que forma la dirección de las corrientes en las aguas del mar o de los ríos.
10: cotroco parte o un pedazo de algo. Trozo, porción, fragmento, fracción.
11: peroleta vasija más pequeña
12: jochar molestar, provocar, insistir. También es un sinónimo de la palabra molestar
13: puja Esfuerzo que se realiza para conseguir cierta cosa venciendo obstáculos y dificultades.
14:caramanchel Lugar público donde se venden bebidas y algunos comestibles.
15:potro Cría de la yegua desde que nace hasta que cambia los dientes de leche.
Respuesta:
1: calzon Pantalón de distintos largos que suele formar parte de un traje propio o característico de cierto lugar
2: Anfibio de cuerpo más grueso que la rana y con la piel sembrada de verrugas.
3: manido Que ha sido tratado o utilizado en muchas ocasiones, por lo cual puede resultar vulgar o falto de originalidad.
4: catanga Cesta de boca estrecha con tapa, formada por un cilindro de juncos, en la que los pescadores echan la pesca u otros víveres.
5: colino Semilla de coles o berzas.
6: macheria Golpear una cosa u objeto hasta triturarla
7: mayorengo Es una persona que posee autoridad. Ejemplo: Un oficial de policía
8: muñiga Muñiga: es el excremento de vacas o toros que una vez que se seca se usa como combustible
9: hileros Señal que forma la dirección de las corrientes en las aguas del mar o de los ríos.
10: cotroco parte o un pedazo de algo. Trozo, porción, fragmento, fracción.
11: peroleta vasija más pequeña
12: jochar molestar, provocar, insistir. También es un sinónimo de la palabra molestar
13: puja Esfuerzo que se realiza para conseguir cierta cosa venciendo obstáculos y dificultades.
14:caramanchel Lugar público donde se venden bebidas y algunos comestibles.
15:potro Cría de la yegua desde que nace hasta que cambia los dientes de leche