Question

la mejor sorpresa que nunca he tenido en ingles.
15 puntos

Answer 1

The best surprise I have ever had

Answer 2

Esta es una oración en pasado participio, debido a que esa sorpresa sucedio en el pasado y a través del tiempo continua siendo.

Por ello la traducción es:
THE BEST SURPRISE THAT I HAVE EVER HAD.  o también
THE BEST SURPRISE I HAVE EVER HAD.
ambas son válidas.

saludosss