Salut à tous. Nous ……………… (S’APPELER) Francesca et Juan et nous …………… .. (CHERCHER) a
correspondant anglophone pour pratiquer la langue. Alors, si vous …………… (NE PAS ETRE) une personne
impatient mais calme, vous ………………… .. (AVOIR) entre 18 et 30 ans, vous ………………. (TRAVAILLER)
beaucoup à l’université comme nous et tu …………… (PENSER) être disposé (e) à partager de bons moments,
écris-nous! Nous ……………… (PARLER) beaucoup avec nos copains et nos copines et nous ………….
(CHATTER) aussi. Ecris-nous et raconte-nous sur toi: Où tu ……………. (HABITER)? Quelles langues vous
……… .. (SPEAKING)? Qu'est-ce que vous ………… (ADORATION) et vous ………. (NE PAS AIMER)?
Respuestas
Hola,
Complète les phrases suivantes.
Respuesta :
Tratamiento de usted :
Salut à tous. Nous nous appelons (S’APPELER) Francesca et Juan et nous cherchons (CHERCHER) un correspondant anglophone pour pratiquer la langue.
Alors, si vous n'êtes pas (NE PAS ÊTRE) une personne
impatiente mais calme, vous avez (AVOIR) entre 18 et 30 ans, vous travaillez (TRAVAILLER) beaucoup à l’université comme nous et si vous pensez (PENSER) être disposé (e) à partager de bons moments, écrivez-nous! Nous parlons (PARLER) beaucoup avec nos copains et nos copines et nous chattons
(CHATTER) aussi.
Écrivez-nous et racontez-nous tout sur vous : Où vous habitez (HABITER), quelles langues vous parlez (PARLER)? Qu'est-ce que vous adorez (ADORATION) et vous n'aimez pas (NE PAS AIMER)?
Este texto es una traduccion incorrecta que mezcla el tuteo y el tratamiento de usted.
En el parrafo siguiente, tienes todo el texto con el tuteo.
Con tuteo :
Salut à tous. Nous nous appelons (S’APPELER) Francesca et Juan et nous cherchons (CHERCHER) un correspondant anglophone pour pratiquer la langue.
Alors, si tu n' es pas (NE PAS ÊTRE) une personne
impatiente mais calme, tu as (AVOIR) entre 18 et 30 ans, tu travailles (TRAVAILLER) beaucoup à l’université comme nous et si tu penses (PENSER) être disposé (e) à partager de bons moments, écris-nous! Nous parlons (PARLER) beaucoup avec nos copains et nos copines et nous chattons
(CHATTER) aussi.
Écris-nous et raconte -nous tout sur toi : Où tu habites (HABITER), quelles langues tu parles (PARLER)? Qu'est-ce que tu adorez (ADORATION) et tu n'aimes pas (NE PAS AIMER) ?
Espero haberte ayudado.
Te deseo un muy feliz año nuevo.
Saludos☆