Question

que palabras del español proviene de alguna lengua indigena, por favor.

Answer 1

Xochimilco (xochi-mi.l-co): Lugar donde se siembran flores (Delegación del Distrito Federal) 
Nezahualcóyotl (nezahua.l-coyo-tl): Coyote en ayuno (nombre de un famoso rey azteca) 
México (mexi-co): En el ombligo de la luna (significado discutido) 
Iztacalco (izta-ca.l-co): Lugar de la casa de la sal (Otra delegación del D.F.) 
Xochiyáoyotl (xochi-yao-yo-tl): Guerra florida (Procedimiento por el que se conseguían esclavos para los rituales) 
Popocatépetl ([po]poc.a-tepe-co): (Cerro que humea) e Iztaccíhuatl (Mujer blanca): Los famosos volcanes del altiplano mexicano. 
Huitzilopochtli: Colibrí zurdo / Colibrí a la izquierda (Nombre del dios de la guerra y las artes)

Answer 2

Respuesta: El mecate  (es una de muchas)

Explicación: