Respuestas
Respuesta:
La presencia de la cultura francesa en México a partir de la Independencia resulta difícil de rastrear debido a lo fragmentario de las fuentes, pero sobre todo a causa de la escasa investigación realizada sobre la historia cultural de la primera mitad del siglo xix. A partir de revistas y periódicos de Veracruz, Puebla y la ciudad de México, abordamos varios aspectos de lo que denominamos presencia francesa «en las pequeñas cosas», a saber, las modas, el nuevo concepto de ornamentación del espacio doméstico y el contacto con los autores y la cultura francesa a través del aprendizaje del idioma y del conocimiento de los autores y la literatura francesas en una educación primaria o informal. Además, gracias a la litografía, los tópicos de la cultura francesa se reforzaban por medio de las imágenes reproducidas en las revistas; poco a poco la vida cotidiana se afrancesada y en el imaginario de los mexicanos se formaba una idea de qué era lo francés, que se identificaba con lo moderno y lo elegante.
te lo pongo en francés
La présence de la culture française au Mexique depuis l'Indépendance, demeure difficile à localiser en raison des sources documentaires très éparses, mais surtout en raison de la rareté des recherches effectuées concernant l'histoire culturelle de la première moitié du xixème siècle. A partir de revues et journaux de Veracruz, Puebla, et de la ville de Mexico, on peut soulever plusieurs aspects de ce que l'on appelle la présence française «dans les petites choses», à savoir les différentes modes, le nouveau concept de décoration intérieure, et les rapports avec la culture et les auteurs français, l'apprentissage de la langue, la connaissance des auteurs et de la littérature française. A travers la lithographie, les topiques de la culture française se renforcent grâce aux reproductions iconographiques des revues; progressivement la vie quotidienne se franciser et dans l'imaginaire des mexicains se forgeait la notion de ce qui était «français», qui signifiait modernité et élégance.
Explicación:
ESPERO TE AYUDE