Question

Dans cet extrait des stances de Rodrigue, remplacez les verbes à l’infinitif par des verbes conjugués au présent du subjonctif.

Contre mon propre honneur mon amour s’intéresse :
Il faut VENGER un père, et PERDRE une maîtresse.
[...]
Faut-il LAISSER un affront impuni ?
Faut-il PUNIR le père de Chimène ?
[...]
MOURIR sans tirer ma raison !
RECHERCHER un trépas si mortel à ma gloire !
ENDURER que l’Espagne impute à ma mémoire
D’avoir mal soutenu l’honneur de ma maison !
RESPECTER un amour dont mon âme égarée
Voit la perte assurée !
Allons, mon bras, sauvons du moins l’honneur,
Puisqu’après tout il faut PERDRE Chimène.


P. Corneille, Le Cid, 1636.

Answer 1

Hola 20071411,

Dans cet extrait des stances de Rodrigue, remplacez les verbes à l’infinitif par des verbes conjugués au présent du subjonctif.

Respuesta :

Contre mon propre honneur mon amour s’intéresse :

Il faut QUE JE VENGE un père, et QUE  JE PERDE  une maîtresse.

[...]

Faut-il QUE JE LAISSE un affront impuni ?

Faut-il QUE JE PUNISSE  le  père de Chimène ?

[...]

QUE JE MEURE sans tirer ma raison !

QUE JE RECHERCHE un trépas si mortel à ma gloire !

QUE J' ENDURE que l’Espagne impute à ma mémoire

D’avoir mal soutenu l’honneur de ma maison !

QUE JE RESPECTE un amour dont mon âme égarée

Voit la perte assurée !

Allons, mon bras, sauvons du moins l’honneur,

Puisqu’ après tout il faut QUE JE PERDE Chimène.

Saludos☆