Indaga y escribe en una hoja en qué región se utilizan y qué significa las siguientes expresiones ecuatorianas: ñaño, caleta, atatay, jama, ele, ruca, tuco, suco, acolitar, chapa, pana.
Respuestas
- Pana: Significa amigo, amistad, colega, y es usando en todo el país.
-Atatay: Significa asco, aberración (físico o figurativo). Proviene del quichua. Es utilizada comúnmente en la Sierra.
-Ñaño: Significa hermano o hermana y se utiliza en Guayaquil.-Caleta: Significa casa y es usado en Gayaquil y alguna zonas de Quito.
-Jama: Significa comida o alimento, usando para comida callejera, usada en Gayaquil y gran parte del país, como Quito.
-Helé (ele): Significa ''estar aquí'' o ''ya llegue'', usando principalmente en la Sierra.-Ruco/ruca: Significa anciano o persona de edad avanzada, y es utilizado en todo el país.
-Tuco: Significa persona con cuerpo escultural, es decir músculos definidos y condición física buena, y es utilizado en todo el país.
-Suco: Significa persona rubia, usado en la Sierra.
-Acolitar: Significa acompañar o seguir, es usando en Manabi, Guayaquil, Quito y otras regiones.
-Chapa: Significa policía u oficiales, usando en toda la región ecuatoriana
Respuesta:
ñaño / ñaña: hermano / hermana.
caleta: casa.
atatay: es una exclamación para expresar asco, aborrecimiento.
jama: comida.
ele: se usa como expresión de sorpresa, también se usa para expresar aquí está.
ruca: dormido/dormida.
tuco: persona fuerte y corpulenta
suco / suca: hace referencia a una persona rubio / rubia.
acolitar: persona que ayuda o colabora a hacer una acción
chapa: agente de policía.
pana: sirve para referirse a los amigos.