Respuestas
Respuesta: CHICAGO - De origen religioso y de carácter popular, las pastorelas son una tradición decembrina que narra las peripecias de un grupo de pastores rumbo a Belén para adorar al niño Jesús el día de la Navidad. En el camino enfrentarán trampas, tentaciones y obstáculos impuestos por Lucifer.
Explicación:
Respuesta:
Ejemplos
El siguiente es un fragmento traducido de una pastorela anónima llamada La Reverdie:
El otro día, entre unos arbustos,
encontré una pastora mestiza,
llena de alegría y entendimiento.
Como hija de villana,
capa y sayon forrado
vestía, y camisa de malla
zapatos y medias de lana.
Me acerqué por la planicie:
“Moza”, dije, “ser encantador,
me temo que paséis frío”.
“Señor”, dijo la villana.
“Gracias a Dios y a mi nodriza,
poco me importa el viento,
pues soy chica sana y alegre”:
“Moza”, dije, “ser piadoso,
¡me aparté de mi camino
para haceros compañía”
Una joven villana como vos
no debería, sin un semejante,
pastorear tal rebaño
en un lugar tan solitario”.
Explicación: