Question

how are the electrons “excited” in each part of the experiment?

Answer 1

The electrons in an experiment are excited by the tension between the cathode and electrode, then accelerated by the acceleration voltage towards the grid. The collector electrode is countervoltage applied. Only electrons with sufficient kinetic energy reach the collector and contribute to the collector current.