Respuestas
Explicació
El español es la lengua prestigiosa que cohesiona las zonas urbanas a las que llegan hablantes de distintas lenguas indígenas. No tiene ambientes sociales «vetados», más allá de aquéllos ámbitos donde el uso monolingüe de una lengua autóctona impida la intercomprensión; en contrapartida, las lenguas aborígenes no se usan en ciertos ambientes o trabajos.
Sería impensable, por ejemplo, que un profesional de la banca descuelgue el teléfono y hable en lengua indígena, excepto –y excepcionalmente- si conoce al cliente que hay al otro lado de la línea, mientras que sí lo hará con total naturalidad y aceptación en español.
En conclusión, la pervivencia y uso actual de las lenguas indígenas no lesiona la funcionalidad del castellano y éste presta un servicio como lengua de intrercomunicación.