Question

lee el siguiente textoo señalando los regionalismos que Encuentres. luego, en la tabla escribe los significados de las palabras que conozccas, con tus propias palabras


Fragmento De En La Diestra De Dios Padre (adaptacion)

Esta era siempre la cantaleta de labhermana de peralta pero como si predicara en desierto frio. Peralta seguia mas pior; siempre hilachento y zarrapastroso, y el bolsico lamparo;con el fogoncito encendido tal cual vez, la despensa en las puras tablas y pobrecia, señor, regada por aquella casa desde la casa y piden posada. "con todo corazón se las doy, buenos señores-les dijo peralta muy atencioso. Manque estaba muy embelesao, le dijo peralta a la hermana:" hija, date una asomaita por la despensa;esculca por la cocina, a ver si encontrás alguito que darles a estos señores. Míralos qué cansaos están; se les ve la fatiga". La hermana, sin saberse como, salio muy cambiada de genio y se fue derechito a la cocina. Lo que encontró era puros corotos y porquerías viejas si habia en la dichosa despensa pero de comida, ni hebra. Abrió la puerta, y se quedó beleña y paralela( carrasquilla, 1986 Pág. 13)​

Answer 1

Respuesta:

cantaleta: escándalo, discusión

pior: peor

zarrapatroso: sucio, desaseado, con mala imagen.

fogoncito: horno de leña

embelesao: interesado, obsesionado

cansaos: agotados

derechito: directamente