Me podeis decir en inglés algunas frases on las que podria hablar de Gandhi?
Rapido porfavor
(doy coronita)
Respuestas
Respuesta:
¿Qué son las muletillas?
Las muletillas son palabras (o frases) que se usan para rellenar el silencio cuando estás hablando. Estas no agregan ningún valor verdadero a la oración. Simplemente te ayudan a no quedarte callado mientras piensas cómo terminar tu oración.
En realidad se llaman “marcadores del discurso”, pero son popularmente conocidas como “muletillas”.
Probablemente ya has usado estas muletillas sin haberte dado cuenta. Cuando no encuentras la palabra adecuada para continuar con tu oración, podrías decir “umm”. Esto te ayuda a ganar algo de tiempo mientras piensas, sin que el silencio sea incómodo.
Explicación:
Muchas muletillas en inglés tienen otros significados, así que no todos los “like” son una muletilla, por ejemplo. Podemos ver un ejemplo real usando la siguiente conversación del show “Community”, cuando Pierce intenta que Shirley deje de usar muletillas:
Shirley: Okay. These brownies are, uh
Muy bien, estos brownies son, uh
Pierce: Uh!
¡Uh!
Shirley: They, um
Ellos, um
Pierce: Um!
¡Um!
Shirley: These brownies are delicious. They taste like–
Estos brownies son deliciosos. Saben como…
Pierce: Like!
¡Como!
Shirley: That’s not a filler word.
Esa no es una muletilla.
Una manera en la que Shirley pudo haber terminado la oración pudo ser: “They taste like heaven” (literalmente: saben a cielo). En este ejemplo, “like” se usa para comparar los brownies con el cielo, así que en este contexto no es una muletilla .
¿Cuándo se usan las muletillas en inglés?
Sólo necesitas las muletillas en inglés cuando hablas en voz alta. Por lo general, las muletillas no se usan al escribir. Hablar en voz alta requiere un poco más de tiempo para pensar lo que quieres decir. Ahí es cuando debes usar las muletillas en inglés.
A veces algunas personas usan ciertas muletillas en inglés (“like” [como], “literally” [literalmente] o “believe me” [créeme]) cuando escriben comentarios en sitios web, chats o redes sociales. Esto es correcto también, ya que las conversaciones en línea son parecidas a las conversaciones reales.
Las muletillas en inglés se usan en diferentes situaciones:
Para dejar saber al oyente que estás pensando. Usa las muletillas cuando necesitas pensar en una oración o respuesta. Por ejemplo:
“I have basically… ten more years of college.”
“Básicamente… tengo diez años más de universidad”.
Para hacer un comentario menos agresivo. Cuando tu amigo tenga un pedazo de brócoli entre los dientes podrías decirle: “You have something in your teeth” (tienes algo entre los dientes), pero puedes hacerlo sentir apenado si lo dices de esa manera. Una opción un poco más amable puede ser:
“Well, you have, um, you have a little something in your teeth.”
“Bueno, tienes, um, tienes algo entre los dientes”.
Para hacer que un comentario suene más fuerte o más débil. Mientras que las muletillas no añaden ningún significado a la oración, se pueden usar para cambiar el tono de la oración (la actitud con la que se dice). Nota la diferencia en el tono de estas tres oraciones:
Respuesta:
hola en inglés se dice gelou