Question

necesito 10 adivinanzas en lengua indígena y su significado

Answer 1

Za zan tleino Chimalli itic tentica ca chilli 

Chiquitos pero picudos 
por dentro lleno de escudos 

el chile
 
Wi’ij tu jalk’esa’al, na’aj tu jáala’al 
Respuesta: Ch’óoy 

Hambrienta la van llevando. Repleta la traen cargando 
Respuesta: (La cubeta) 

Chak u paach, sak u ts’u’. 
Respuesta: Raabano wa lis 

De piel colorada. Por dentro blanqueada. 
Respuesta: (El rábano o batata) 

Wa na’atun na’ateche’ na’at le ba’ala’: Jump’éel ts’ool wukp’éel u jool 
Respuesta: Pool 

Adivina, adivinanza: Siete agujeros Una sola calabaza 
Respuesta: (La cabeza) 
 
 Na´at le baola paalen: Ken xi iken si yaan jun tul joy kep K´eenken tu beelili Respuesta: xuux

¡A que no adivinas niño¡ Si vas a cortar leña un cochino muy flojo te buscara en el camino.
Respuesta: EL PANAL

Maaske mas titlaakatl yes pero mitschooktis

Hay que adivina Por más macho que seas, te va a hacer llorar
Respuesta: LA CEBOLLA

Za zan tleino Tepetozcatl quitoca momamatlaxcalotiuh Papalotl

Por el valle, colorida, revuela dando palmadas como quien echa tortillas
Respuesta: LA MARIPOSA

 lipan se tlakomoli, westok waan nokweptok,para oksee lado

A la comida invitada, auque sea de plato y cuchara
Respuesta: LA TORTILLA

disculpa si no te doy mas 
espero te sirva