Respuestas
Respuesta:
Ambas voces tienen distintos significados y no son sinónimos. Tolerancia es un término más general, que se refiere a la 'acción y efecto de llevar algo con paciencia'. Respeto se usa para indicar 'veneración, acatamiento que se hace a alguien'
Explicación:
dame coronita plizz
Respuesta:
Tolerancia: respeto hacia las ideas, preferencias, formas de pensamiento o comportamientos de las demás personas. (según Wikipedia)
Se puede decir que es algo que no compartes con la/las otra persona, pero tienes que respetar o respetas
Respeto: consideración y valoración especial que se le tiene a alguien o a algo, al que se le reconoce valor social o especial diferencia. (según Wikipedia)
Se considera como un termino algo diferente a tolerancia, éste es un termino mas formal y que no puede ser tomado de forma tan despectiva
Espero que les ayude un poco, solo puse una explicación por lo que yo sé :")