Respuestas
Respuesta:El uso de los signos de puntuación en las obras de teatro
por EyA | Tercer Grado
En las clases de español de primaria, secundaria y hasta en la preparatoria te pondrán a escribir obras de teatro, también tendrás que hacer adaptaciones de obras de cuentos o textos narrativos a un guión teatral.
El teatro se escribe para ser representado, es decir para que alguien de vida al personaje y un público disfrute la puesta en escena; por eso en el libreto se dan indicaciones técnicas, de escenografía y diálogos de los personajes.
El uso de los signos de puntuación de manera adecuada permite que el lector comprenda el texto que lee, es muy importante que los uses de manera adecuada, no solo para la escuela sino para tu vida pues en el trabajo necesitarás comunicarte de manera escrita y un signo de puntuación incorrecto puede cambiar el sentido de lo que escribes.
Explicación:
También hay que especificar en dónde sucede la acción, esto se suele escribir en letras cursivas:
LA ESCENA, EN UNA PLAZA PÚBLICA
Las acotaciones, que son las indicaciones para los personajes, también se escriben en cursiva y entre paréntesis:
CELIA.- (saliendo toda llorosa, seguida de su padre)
Hay que señalar el nombre de cada personaje seguido de su diálogo, para separar el nombre del diálogo se usa punto y guión.
GORGIBUS.- ¿Qué murmuras, muñeca impertinente?
Hay algunos autores que usan dos puntos en lugar de punto y guión:
GORGIBUS: ¿Qué murmuras, muñeca impertinente?
Y hay otros que no usan ninguno de estos signos, solo separan el nombre del diálogo de esta forma:
GORGIBUS
¿Qué murmuras, muñeca impertinente?
Para tus textos escolares lo mejor es que utilices el punto y guión pues tu profesor puede preferir el método más clásico para escribir y si usas algo distinto, como separar el nombre del diálogo por un renglón, podría ponerte una calificación menor por no respetar las reglas de escritura.
Es muy importante que uses signos de exclamación e interrogación porque eso le indica al actor cómo debe decir su texto. Los signos de exclamación no solo indican sorpresa, de acuerdo al contexto de los diálogos pueden usarse para señalar asombro, enojo, exaltación, felicidad. Por ejemplo:
CELIA.- (Mostrándole el retrato de Lelio) ¡Ah, no me abrumes con ese triste presagio!
DONCELLA.- Qué puede… ¡Ah, Dios mío, señora! ¡Se desmaya! ¡Eh, pronto! ¡Alguien que me ayude!
Los textos de las obras de teatro se dividen en Actos y en escenas, al termina un acto se cierra el telón, normalmente se usaba un acto para presentar a los personajes y plantear el problema, el segundo acto era el desarrollo del problema y el tercero el desenlace. Actualmente se usan las obras de un solo acto que engloba la presentación, nudo y desenlace.
Los actos se dividen en escena, cada escena indica que un personaje entra o sale del escenario.
Por ejemplo en el acto único de la obra EL CORNUDO IMAGINARIO que escribió Moliere, tenemos
ESCENA PRIMERA
Gorgibus, Celia y la doncella de Celia
ESCENA II
Celia y su doncella
ESCENA III
Celia, Sganarelle y la Doncella de Celia
ESCENA IV
La mujer de Sganarelle, sola
y así continúa hasta la escena XXIII
Con estas indicaciones ya estás preparado para escribir tu texto teatral usando los signos de manera adecuada.