Respuestas
Se acata pero no se cumple era un término habitual entre los gobernantes del Río de la Plata en la época colonial. Su origen es explicado así por el historiador Félix Luna:
El Virreinato (...) consistía en un representante directo del rey, que era generalmente un caballero, un hidalgo de alta alcurnia... A partir de eso existió lo que podríamos llamar un Poder Ejecutivo que además invadía, a veces, jurisdicciones judiciales (...) La otra institución muy importante, además del virrey, era la Audiencia, una suerte de cámara de justicia, o de Suprema Corte, que se ocupaba en última instancia de los asuntos judiciales (...) y (...) cumplía una función de control. Estaban después los cabildos, que eran la organización del gobierno municipal. Debe recordarse que, a diferencia de las colonias de América del Norte, aquí todas las fundaciones de ciudades fueron hechas por la Corona y en nombre de la Corona.