• Asignatura: Inglés
  • Autor: perla2233
  • hace 9 años

hola alguien me puede traducir la canción de work de rihanna o como se escriba es q me pidieron q tradujera una canción en ingles plis es para mañana!!!!!!!

Respuestas

Respuesta dada por: abrilrivas2010
1
[Hook: Rihanna]
Trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar
El me dijo: "Tengo que
¡Trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar!"
El me ve hacer mi
¡Mugre, mugre, mugre, mugre, mugre, mugre!
Así que me puse a
Trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar
¡Te te te te te te te!
¡Cuando te fuiste te te te te te te te!
¡Antes de que los papeles se inviertan an an an an an!

[Verse 2: Rihanna]
Te suplico algo, por favor
Bebé, no te vayas
No me dejes varada aquí en las calles, uh huh
Si me das otra oportunidad
Nunca, nunca te descuidaré
Quiero decir, ¿quién soy yo para virar tu pasado en contra tuya?
Solo espero que esto te llegue
Espero que leas esto
Espero que veas esta verdad
¿Qué puedo decirte?
Por favor, reconoce que lo estoy intentando, bebé!!!
Tengo que

[Hook: Rihanna]
Trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar
El me dijo: "Tengo que
¡Trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar!"
El me ve hacer mi
¡Mugre, mugre, mugre, mugre, mugre, mugre!
Así que me pongo a
Trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar
Bueno, vas a
Aprender, aprender, aprender, aprender, aprender, aprender
No me importa si él
Sufre, sufre, sufre, sufre, sufre

[Verse 3: Drake]
Sí, es cierto
Necesitas terminar, terminar, terminar de trabajar, ven a verme
Necesitamos disminuir la moción
No se lo des a nadie
Larga distancia, te necesito
Cuando veo el potencial, simplemente tengo que verlo
Si tuvieras una gemela, aún te escogería a ti
No quiero entrarle con todo a esto, si es demasiado pronto
Pero sé que necesitas terminar, terminar, terminar, terminar 
Si vinieras a verme
Lo siento, si fui menos amigable
Tengo a negros intentando ponerme fin, oh
Vertí todas mis emociones esta noche, lo siento
Volando, volando, volando, volando, volando, volando
¿Cuántos ataques más para que te vayas?
Necesitamos un cara a cara
Puedes elegir el momento y el lugar
Pasaste un tiempo lejos
Ahora necesitas rebobinar y darme todo el...

[Hook: Rihanna & Drake]
Trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar
El me dijo: "Tengo que
¡Trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar!"
El me ve hacer mi
¡Mugre, mugre, mugre, mugre, mugre, mugre!
Así que me pongo a
Trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar
Bueno, vas a
Aprender, aprender, aprender, aprender, aprender, aprender
No me importa si él
Sufre, sufre, sufre, sufre, sufre

[Outro: Rihanna]
Mmmmm, mmmmm
Mmmmm, mmmmm
Trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar
Mmmmm, mmmmm



perla2233: encerio grax
abrilrivas2010: de nada :)
Respuesta dada por: jennypicahu
1

Trabaja, trabaja, trabaja, trabaja

trabaja, trabaja

Que yo lo vea

Trabaja, trabaja, trabaja, trabaja

trabaja, trabaja

Me ves

Hazme sucia, sucia, sucia, sucia

sucia, sucia, sucia

Trabaja, trabaja, trabaja, trabaja

trabaja, trabaja

Cuando vas a aprender, aprender, aprender, aprender, aprender, aprender

Únete a mí que me lo merezco

Duh, duh, duh, duh

La forma en que uh, uh, uh, uh

Antes de que las cosas cambien, cambien, cambien, cambien

Únete a mí que me lo merezco

No hay tiempo que estés al acecho

Si yo estoy bien quizás te guste

Tú sabes que yo trato con los mejores

Nadie me toca, soy honesta

Nadie me mensajea cuando estoy en crisis

Yo creía que todos sus sueños son un logro

Te llevaste mi corazón y mis llaves y mi visión

Te llevaste mi corazón en una caja de decoración

Tú confundías el amor que te traje para ti

Todo lo que quiero de ti

es que me des algo que nunca he tenido

Algo que nunca has visto

Algo que nunca has tenido

Pero me despierto y nada está mal

Sólo levántate y trabaja, trabaja, trabaja

Trabaja, trabaja, trabaja, trabaja

trabaja, trabaja

Que yo lo vea

Trabaja, trabaja, trabaja, trabaja

trabaja, trabaja

Me ves

Hazme sucia, sucia, sucia, sucia

sucia, sucia, sucia

Trabaja, trabaja, trabaja, trabaja

trabaja, trabaja

Duh, duh, duh, duh

La forma en que uh, uh, uh, uh

Antes de que las cosas cambien, cambien, cambien, cambien

Cariño, algo por favor

Cariño, no te vayas

No me dejes atrapada en las calles (no, no)

Si me das otra oportunidad

Yo nunca me descuidaré de ti

Quiero decir ¿quién soy yo para celebrar tu pasado contra ti?

Sólo espero que esto te llegue a ti

Espero que veas esto a través

Espero que veas esta verdad

¿Qué puedo decir?

Por favor, reconozco que lo estoy intentando, cariño bebé

Yo he sido...

Trabaja, trabaja, trabaja, trabaja

trabaja, trabaja

Que yo lo vea

Trabaja, trabaja, trabaja, trabaja

trabaja, trabaja

Me ves

Hazme sucia, sucia, sucia, sucia

sucia, sucia, sucia

Trabaja, trabaja, trabaja, trabaja

trabaja, trabaja

Duh, duh, duh, duh

La forma en que uh, uh, uh, uh

Antes de que las cosas cambien, cambien, cambien, cambien

Sí, ok

Necesitas que esté hecho, hecho, hecho, hecho

Tienes que trabajar y venir

Sólo tenemos que ralentizar el movimiento

No nos distanciemos

Larga distancia, te necesito

Cuando veo potencial solo veo a través de él

Si tuvieras un gemelo, yo te volvería a elegir a ti

No quiero irme corriendo con ella, si es demasiado pronto

Pero yo sé que tenemos que hacer, hacer, hacer, hacer

Si vienes

Si tuvieras un gemelo, yo te volvería a elegir

Sé que tenemos que hacer, hacer, hacer, si vienes

Derramé todas mis emociones

esta noche me siento

Rodando, rodando, rodando

¿Cuántos más disparos hasta que esto funcione?

Tú podrías escoger el momento y lugar

Ahora tienes que entregarte

Trabaja, trabaja, trabaja, trabaja

trabaja, trabaja

Que yo lo vea

Trabaja, trabaja, trabaja, trabaja

trabaja, trabaja

Me ves

Hazme sucia, sucia, sucia, sucia

sucia, sucia, sucia

Trabaja, trabaja, trabaja, trabaja

trabaja, trabaja

Duh, duh, duh, duh

La forma en que uh, uh, uh, uh

Antes de que las cosas cambien, cambien, cambien, cambien







perla2233: gracias muchas gracias
jennypicahu: de nada
Preguntas similares