Question

Leer detalladamente la lectura referencial “Tres culturas una sola lengua" y luego procede a explicar de forma breve lo que usted entiende como proceso de tranculturización de nuestro léxico español tomado como ello la lectura sugerida.
Tres culturas una sola lengua



Con la llegada de los españoles a nuestros continentes (1492), los negros africanos que fueron traídos como esclavos y con el dominio de nuestros aborígenes por parte de los españoles, se produjo no solo un proceso de mestizaje; sino también se dio un intercambio cultural en aspectos como la lengua, la escritura, la religión, la economía, las costumbres y en fin se mezclaron tres formas distintas de ver y entender cada quien su mundo.











En lo que respecta a la lengua los españoles por ser un grupo de dominio lograron imponer su español en las regiones ocupadas de América y por consecuencia se entre cruzaron sonidos y palabras de estas tres culturas dando como resultado la evolución de un lenguaje de diversas representaciones y signos lingüísticos. Lográndose consolidar así un castellano o español rico en variedad de significados en una palabra; por cuanto se puede demostrar desde el punto de vista histórico que la lengua castellana es producto también de la influencia aborigen y africana. Por tal motivo muchas de las expresiones que usamos hoy en día en nuestra lengua tienen una influencia, una procedencia y una referencia de los grupos aborígenes de América y África; entendiéndose este proceso como un proceso de transculturización de nuestro léxico español.
​

Answer 1

Respuesta:

En lo que respecta a la lengua los españoles por ser un grupo de dominio lograron imponer su español en las regiones ocupadas de América y por consecuencia se entre cruzaron sonidos y palabras de estas tres culturas dando como resultado la evolución de un lenguaje de diversas representaciones y signos lingüísticos.

Explicación:

:>