En las siguientes frases, sustituye el extranjerismo (entre paréntesis) por el

término castellano más adecuado. Si lo necesitas, recurre a la ayuda de un

diccionario.

1. El dependiente de esta..............................(boutique) es muy hábil: me ha vendido los………………………… (jeans) más caros que tenía.

2. Al cargar el ……………………………. (container), al ....................................(trailer) se le ha

roto un eje.

3. El ………………………….. (mister) del CF Torpedillo es un................................. (amateur):

ha sido incapaz de formar una buena alineación.

4. Se ha suspendido el …………………………… (show) porque la...........................(vedette)

está muy resfriada.

5. Durante la ……………………….. (interview), el autor del.................................. (best seller)

anunció su retirada.

6. Aquella .......................................(boite) tan concurrida los sábados ha sufrido un robo: los

cacos se han llevado todos los.......................................(baffles).

7. El actor con más.................................... (glamour) del momento ha cambiado de

…………………………. (manager).

8. El ……………………………. (barman) nos sirvió un ...................................(coktail) delicioso.

9. El famoso ........................................(chef) catalán explicó una receta muy original con

ingredientes...................................(light).

10. El presidente del equipo de....................................... (basket) ha criticado la actitud del……………………………. (fan) que insultó a los jugadores.

Respuestas

Respuesta dada por: Ste07

Sustitución de las palabras en paréntesis por extranjerismos:

1. El dependiente de esta tienda (boutique) es muy hábil: me ha vendido los pantalones (jeans) más caros que tenía.

2. Al cargar el contenedor (container), al vehículo (trailer) se le ha roto un eje.

3. El modelo (mister) del CF Torpedillo es un aprendiz (amateur): ha sido incapaz de formar una buena alineación.

4. Se ha suspendido el evento (show) porque la ayudante (vedette) está muy resfriada.

5. Durante la conversación (interview), el autor del mejor vestuario (best seller) anunció su retirada.

6. Aquella música (boite) tan concurrida los sábados ha sufrido un robo: los cacos se han llevado todos los CD (baffles).

7. El actor con más personalidad (glamour) del momento ha cambiado de

productor (manager).

8. El bar tender (barman) nos sirvió un coctel (coktail) delicioso.

9. El famoso jefe de cocina (chef) catalán explicó una receta muy original con ingredientes bajos en calorías (light).

10. El presidente del equipo de basquetbol (basket) ha criticado la actitud del fanático (fan) que insultó a los jugadores.

Ver más en:https://brainly.lat/tarea/10683405

Adjuntos:

Respuesta dada por: ansomer

Los extranjerismos son palabras que se utilizan en otras lenguas. Sin embargo, es preferible utilizar las palabras equivalentes en nuestra propia lengua.

¿Cómo sustituimos estos extranjerismos por palabras en español?

El dependiente de esta tienda es muy hábil: me ha vendido los pantalones vaqueros más caros que tenía.
Al cargar el contendor, al camión se le ha roto un eje.
El entrenador del CF Torpedillo es un aficionado: ha sido incapaz de formar una buena alineación.
Se ha suspendido el espectáculo porque la artista de variedades está muy resfriada.
Durante la entrevista, el autor del éxito de ventas anunció su retirada.
Aquella discoteca tan concurrida los sábados ha sufrido un robo: loscacos se han llevado todos los altavoces.
El actor con más elegancia del momento ha cambiado de promotor.
El camarero nos sirvió una bebida deliciosa.
El famoso cocinero catalán explicó una receta muy original con ingredientes ligeros.
El presidente del equipo de baloncesto ha criticado la actitud del admirador que insultó a los jugadores.