Question

canción en purépecha y su significado

Answer 1

JUCHITI KONSUELITU (MI CONSUELITO)

NANIRI NIRASÏNGA, NANIRI NIRASÏNGA JUCHITI MALECITA,
AXU NIRÄSINGA, AXU NIRÄSINGA, MA VISITA PALE,
PERU ENGARIUEK´ÍA TUNGUINI PAMBINI, ANDISÍKÍA NO PALE,
NOJK´Í T´U LIBRESÏK´A, JIJTUNI LIBRESÏK´A KA AMBERISÏ UANDAJK´A.

JIKINGONIA MINTSITA JINGONI UEK´ÍA ARISÏNGA JUCHITI MALECITA,
KONSUELITU KARAKUA ISÏANAPUESTI, KA NI PA IA NINTANI KA PAUANI
UANDONTS´KUARIA.

(TRADUCCION)
¿A dónde vas, a donde vas mi señorita? Aquí voy, aquí voy a una
Visita joven
Pero si me quieres acompañar, ¿por qué no joven? Yosoy libre,
Tu eres libre y que dieces tu.

Yo te quiero con el corazón, ¿y qué dices mi señorita?
Consuelito vive arriba, ya me voy y mañana nos vemos.

espero y te sirva