Question

Como funciona anything y something

Answer 1

Something it's used in affirmative form
Anything it's used in negative and interrogative form

Example:
A: Do we need ANYTHING from the supermarket?
B: Yes, we do. There isn't ANYTHING in our fridge
A: Okay. I'll buy SOMETHING