necesito la traduccion urgente!!!
The Athens of South America
I live in a huge and contemporary city in the centre of Colombia. The city is called Santa Fé de Bogotá and is located in the
department of Cundinamarca. Besides, it is the capital city of Colombia which means that is the largest and most
populous city of my country. The city is surrounded by high mountains, rivers and amazing landscapes. The weather is
frequently cold. It includes rainy, windy and cloudy days.
I reside in the north of the city, in a pleasant neighborhood in front of a small park
The city centre is the most expensive and noisiest place here. It is also the most dangerous one after midnight. People are
always running and rushing for their jobs, school and other duties. Traffic and public transportation is awful too.
TransMilenio is the main public transport, but most of the time it is unsafe, crowded or really slow. For that reason,!
prefer to take a taxi or drive my car.
My city also accounts with a variety of excellent universities like Universidad Nacional and Pontificia Universidad
Javeriana, as well as some important libraries. For this reason, many people identify Bogotá as "The Athens of South
America" for its growing education and culture.
In addition, Bogotá has 160 shopping malls. However, the most notable malls are: Centro Andino, Santafé and Centro
Mayor. Though, if you like quiet spaces you can visit the historical area. There are interesting places full of history and
culture such as La Casa de la Moneda, the elegant and big Colon Theater, the Monserrate sanctuary, or the old
neighborhood of La Candelaria. You can take photographs, watch different plays or go for a walk. Also, you can eat typical
food such as tamales or changua. If you prefer modern places, you can go and drink a cup of coffee at the modern Hard
Rock Café in Atlantis Plaza mall.
Finally, I love my city a lot because there are many places to visit and activities to do that you do not know where to start.
consider that it is the best place to live and would never move from here!
Respuestas
La Atenas de América del Sur
Vivo en una ciudad enorme y contemporánea en el centro de Colombia. La ciudad se llama Santa Fé de Bogotá y está ubicada en el
departamento de Cundinamarca. Además, es la ciudad capital de Colombia, lo que significa que es la más grande y más ciudad poblada de mi pais. La ciudad está rodeada de altas montañas, ríos y paisajes asombrosos. El clima es
frecuentemente frío. Incluye días lluviosos, ventosos y nublados.
Resido en el norte de la ciudad, en un barrio agradable frente a un pequeño parque
El centro de la ciudad es el lugar más caro y ruidoso aquí. También es el más peligroso después de la medianoche. La gente es
siempre corriendo y apresurándose por sus trabajos, la escuela y otras tareas. El tráfico y el transporte público también son horribles.
TransMilenio es el principal transporte público, pero la mayoría de las veces es inseguro, está lleno de gente o es muy lento. Por esta razón,!
Prefiero tomar un taxi o conducir mi auto.
Mi ciudad también cuenta con una variedad de excelentes universidades como la Universidad Nacional y la Pontificia Universidad.
Javeriana, así como algunas bibliotecas importantes. Por eso, mucha gente identifica a Bogotá como "La Atenas del Sur
América "por su creciente educación y cultura.
Además, Bogotá cuenta con 160 centros comerciales. Sin embargo, los centros comerciales más destacados son: Centro Andino, Santafé y Centro
Alcalde. Sin embargo, si te gustan los espacios tranquilos puedes visitar la zona histórica. Hay lugares interesantes llenos de historia y
cultura como La Casa de la Moneda, el elegante y amplio Teatro Colón, el Santuario de Monserrate o el antiguo
Barrio de La Candelaria. Puedes hacer fotografías, ver diferentes obras de teatro o salir a caminar. Además, puedes comer típico
alimentos como tamales o changua. Si prefiere lugares modernos, puede ir a tomar una taza de café en el moderno Hard Rock Café en el centro comercial Atlantis Plaza.
Finalmente, amo mucho mi ciudad porque hay muchos lugares para visitar y actividades para hacer que no sabes por dónde empezar.
¡Considera que es el mejor lugar para vivir y nunca te mudarías de aquí!
Respuesta:
La Atenas de América del Sur
Vivo en una ciudad enorme y contemporánea en el centro de Colombia. La ciudad se llama Santa Fé de Bogotá y está ubicada en el
departamento de Cundinamarca. Además, es la ciudad capital de Colombia, lo que significa que es la más grande y más
ciudad poblada de mi pais. La ciudad está rodeada de altas montañas, ríos y paisajes asombrosos. El clima es
frecuentemente frío. Incluye días lluviosos, ventosos y nublados.
Resido en el norte de la ciudad, en un barrio agradable frente a un pequeño parque
El centro de la ciudad es el lugar más caro y ruidoso aquí. También es el más peligroso después de la medianoche. La gente es
siempre corriendo y apresurándose por sus trabajos, la escuela y otras tareas. El tráfico y el transporte público también son horribles.
TransMilenio es el principal transporte público, pero la mayoría de las veces es inseguro, está lleno de gente o es muy lento. Por esta razón,!
Prefiero tomar un taxi o conducir mi auto.
Mi ciudad también cuenta con una variedad de excelentes universidades como la Universidad Nacional y la Pontificia Universidad.
Javeriana, así como algunas bibliotecas importantes. Por eso, mucha gente identifica a Bogotá como "La Atenas del Sur
América "por su creciente educación y cultura.
Además, Bogotá cuenta con 160 centros comerciales. Sin embargo, los centros comerciales más destacados son: Centro Andino, Santafé y Centro
Alcalde. Sin embargo, si te gustan los espacios tranquilos puedes visitar la zona histórica. Hay lugares interesantes llenos de historia y
cultura como La Casa de la Moneda, el elegante y amplio Teatro Colón, el Santuario de Monserrate, o el antiguo
Barrio de La Candelaria. Puedes hacer fotografías, ver diferentes obras de teatro o salir a caminar. Además, puedes comer típico
alimentos como tamales o changua. Si prefiere lugares modernos, puede ir a tomar una taza de café en el moderno Hard
Rock Café en el centro comercial Atlantis Plaza.
Finalmente, amo mucho mi ciudad porque hay muchos lugares para visitar y actividades para hacer que no sabes por dónde empezar.
¡Considera que es el mejor lugar para vivir y nunca te mudarías de aquí!