es para hoy sino sabe siga bajando
. Savater cómo define: el Lenguaje? la Cultura? y cuál es la relación de estos conceptos y el trato a los Seres Humanos
(de ejemplos del texto) entonces ¿qué es la humanización
Respuestas
Respuesta:
Antes de explicar el tema principal “Relación entre lengua y cultura”, es necesario definir y diferenciar bien lo que significa cultura de lo que es la lengua. La lengua es una institución social que se hereda de generación en generación, creada para la ordenación del mundo mental y físico por parte de sus hablantes, es mentalista, o sea, psíquica; mientras que la cultura ,es un conjunto de patrones de conducta aprendidos, característicos de una sociedad determinada(estatus social, costumbres es decir todas las distintas formas de expresión de la sociedad).Dicho esto, ya tenemos claro los distintos conceptos por ello ya podemos comenzar a establecer su relación.
Galisson creador de la didáctica de segundas lenguas e introductor de la cultura en la metodología es el primero, también, en reconocer el contenido cultural del léxico. Galisson menciona lo que encierran o esconden las palabras. Con precisión habla de “cultura detrás de las palabras”, afirmando con esto que la lengua y la cultura conviven en perfecta simbiosis como si fueran una unidad indivisible.
Cuando una persona aprende una lengua nueva puede pensar que con sólo conocer su gramática ha adquirido los conocimientos necesarios para hablarla correctamente. Pero la realidad es muy diferente cuando sabemos que aprender una lengua no es sólo aprender su gramática, sino también aprender toda una serie de estrategias que se derivan de los parámetros culturales en los que se desarrolla. Es decir, que para aprender correctamente una lengua hay que aprender a pensar como sus hablantes, y vivir en esa lengua. La lengua no es sólo un objeto del conocimiento sino el vehículo de nuestra comunicación. Es la correa de transmisión de la información periodística, de la literatura, de la ciencia y de la tecnología, de la innovación y de artes como el teatro, el cine y la canción.
Como ser vivo que es, la lengua se encuentra en constante evolución y creación producto de derivaciones morfológicas y semánticas, y por introducción de neologismos motivados por la creación científica o por la innovación o imaginación de los locutores, casi siempre derivadas de necesidades, rasgos o comportamientos culturales.
En conclusión, la lengua viene a ser condición previa para la cultura. Por tanto, donde quiera que encontremos obras culturales encontraremos como condición previa la lengua, esto es, la comunidad de los hablantes que organizan sus signos lingüísticos (significantes y significado) en relación a una organización de la experiencia de lo real que tienen lso hablantes de esas lenguas, vinculadas a las necesidades , intereses, ámbito y cultura de su comunidad y de su historia.
Explicación: