Read the story below then do the activity that follows.
eople
are
ach
MAKATO AND THE COWRIE SHELL
(A Summary)
By Supannee Khanchanathiti
Once upon a time, there was an orphan whose name was Makato. He didn't
have any ways to support himself, so he did every kind of work such as carrying heavy
things, clearing away forest, and even feeding pigs. Although he was paid only a small
wage, he never idled and was satisfied of everything. As a result, people around him
noticed his hard work and were very pleased of him.
Makato dreamed of going on an adventure to a far and bigger place where the
land was fertile, and the people were kind. He left his village and
set out into the wide
world. He walked along cheerfully, enjoying new insights and talking to the people he
met on the way. After a long month's journey, he reached a village on the boundary of
the Kingdom of Sukhotai. He met an old woman who helped her. He told her that he
had come from a far place and he wanted to see the king, who he had heard was kind.
He worked with the king's elephants and he started working for her. After some time
working, he finally met with the king. During the encounter, he picked up a cowrie shell
that was lying on the road and offered it to the king (Cowrie shells were used for money,
but just one was practically worthless).
When Makato offered the shell to the King, the King said he could keep it.
Makato was wondering what he could repay to honor the king's gift. He saw some
lettuce seeds at a stall in the market and thought that he could grow them. He asked
the woman about them, and she let him have as many as would stick to his finger in
return for his treasured cowrie shell. He made the lettuces grew abundantly. The next
time he saw the king, he gave one to him and told him he grew them from the shell that
he had given him. The king was very impressed and gave him a job in the castle.
Eventually, Makato grew up and married the daughter of the king.
Read the lines taken from the story. Identify the transition signals used in each
sentence. Write your answers on a separate sheet of paper.
1. Although Makato was paid only a small wage, he never idled and was satisfied of
everything.
2. Fortunately, he met an old woman who helped her.
3. As a result, people around him noticed his hard work and were very pleased of him.
4. After a month's journey, he reached a village on the boundary of the Kingdom of Sukhotai
.
5. So he did every kind of work such as carrying heavy things, clearing away forest, and even
feeding pigs.
Respuestas
Respuesta:
Lea la historia a continuación y luego realice la actividad que sigue.
gente
son
ach
MAKATO Y LA CONCHA DE COWRIE
(Un resumen)
Por Supannee Khanchanathiti
Érase una vez un huérfano que se llamaba Makato. El no
tener alguna forma de mantenerse a sí mismo, por lo que hizo todo tipo de trabajo, como cargar pesados
cosas, talar el bosque e incluso alimentar a los cerdos. Aunque le pagaron solo una pequeña
salario, nunca holgazaneaba y estaba satisfecho de todo. Como resultado, la gente a su alrededor
notó su arduo trabajo y se alegraron mucho de él.
Makato soñaba con emprender una aventura a un lugar cada vez más grande donde el
la tierra era fértil y la gente amable. Dejó su pueblo y
partió hacia el ancho
mundo. Caminaba alegremente, disfrutando de nuevas ideas y hablando con las personas que
conocido en el camino. Después de un largo viaje de un mes, llegó a una aldea en el límite de
el Reino de Sukhotai. Conoció a una anciana que la ayudó. Él le dijo que él
había venido de un lugar lejano y quería ver al rey, que había oído que era amable.
Trabajó con los elefantes del rey y empezó a trabajar para ella. Después de algún tiempo
trabajando, finalmente se reunió con el rey. Durante el encuentro, recogió un caparazón de cauri.
que estaba tirado en el camino y se lo ofreció al rey (las conchas de cauri se usaban como dinero,
pero solo uno era prácticamente inútil).
Cuando Makato le ofreció el caparazón al Rey, el Rey dijo que podía quedárselo.
Makato se preguntaba qué podría devolver para honrar el regalo del rey. Vio algunos
semillas de lechuga en un puesto del mercado y pensó que podía cultivarlas. Preguntó
la mujer alrededor de ellos, y ella le permitió tener tantos como se pegarían a su dedo en
regrese por su preciada concha de cauri. Hizo que las lechugas crecieran abundantemente. El siguiente
vez que vio al rey, le dio uno y le dijo que los cultivó del caparazón que
le había dado. El rey quedó muy impresionado y le dio un trabajo en el castillo.
Finalmente, Makato creció y se casó con la hija del rey.
Lea las líneas tomadas de la historia. Identifique las señales de transición utilizadas en cada
frase. Escriba sus respuestas en una hoja de papel aparte.
1. Aunque a Makato se le pagaba solo un pequeño salario, nunca se quedaba sin hacer nada y estaba satisfecho de
todo.
2. Afortunadamente, conoció a una anciana que la ayudó.
3. Como resultado, las personas a su alrededor notaron su arduo trabajo y estaban muy complacidas con él.
4. Después de un viaje de un mes, llegó a una aldea en los límites del Reino de Sukhotai.
.
5. Así que hizo todo tipo de trabajo, como cargar cosas pesadas, talar el bosque e incluso
alimentar a los cerdos.
Explicación:
espero ayudarte con esta traducción en español