Respuestas
Respuesta:
Es difícilmente la técnica de neuroimagen más sofisticada en el mercado.
It's hardly the most sophisticated neuroimaging technique on the market.
Hemos presenciado un gran cambio tecnológico en técnicas no solo de neuroimagen, sino también de genética.
We have undergone a technological change not only in neuroimaging techniques but also in genetics.
La resonancia magnética funcional es una de las técnicas de neuroimagen más difundidas en las neurociencias cognitivas.
Functional magnetic resonance imaging is one of the most commonly used neuroimaging techniques in cognitive neuroscience.
Las nuevas técnicas de neuroimagen permiten identificar las diferencias entre personas con trastornos mentales que alteran su capacidad de actuar correctamente.
New neuroimaging techniques allow us to identify the differences among people with mental disorders that alter their ability to act correctly.
Sin embargo, esta ubicación, en la parte interna del cerebro, dificulta su estudio con las técnicas de habituales de neuroimagen.
However, its location deep inside the brain makes it a difficult structure to study with common neuroimaging techniques.
Se debatirá, por ejemplo, sobre la conveniencia y efectividad de los resultados obtenidos mediante diferentes técnicas de neuroimagen empleadas en los estudios de poblaciones.
They will debate, for example, the role and effectiveness of results obtained from the various neuroimaging techniques used in population studies.
Esta terapia conlleva el implante de dos electrodos en el cerebro, motivo por el cual las personas portadoras no podían ser sometidas a exploraciones de neuroimagen estándar de manera segura.
This therapy involves the implantation of two electrodes in the brain, that's was the reason why individuals carrying them could not be subjected to standard neuroimaging scans safely.
A partir del análisis de algunas maneras en que los investigadores les hacen frente, sostenemos que existe una medida importante en que este tipo de estudios de neuroimagen pueden ser orientados sobre la base de supuestos y consideraciones teóricas generales.
On the basis of an analysis of some ways researchers deal with them, we claim that there is a considerable extent in which this kind of neuroimaging studies can be oriented according to general assumptions and theoretical considerations.
En este contexto, la Sociedad Española de Neuroimagen pretende promover la colaboración y conocimiento entre las personas y sectores de la sociedad española relacionados con la Neuroimagen.
In this context, Sociedad Española de Neuroimagen aims to promote the collaboration and knowledge between the people and sectors of Spanish society related to Neuroimaging.
Explicación:
Respuesta:
oraciónes con neuroimagenes
1) Las neuroimagenes serven para muchas cosa
Significado: solo esto se ◍•ᴗ•◍