Alguien me puede mandar la letra de Rumors una en ingles y otra en español x fa doy corona al primero si es que esta bien
Respuestas
Respuesta:
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
I hear 'em talk in the dead of the night (yeah, yeah, yeah, yeah)
You're always there at the scene of the crime (yeah, yeah, yeah, yeah)
But it feels like a lie when I look in your eye
They say it's talk, baby, I see the bright side (yeah, yeah, yeah, yeah)
So who's gonna love you if it ain't me, baby?
Who's gonna touch you if it ain't me, baby?
I hear your rumor, rumor, rumors
Rumor, rumor, ru- (ooh, ooh-ooh)
Rumor, rumor, rumors
But I keep running, running into your room
Rumor, rumor, rumors
Rumor, rumor, ru- (ooh, ooh-ooh)
Rumor, rumor, rumors
But I keep running, running into your room
Let 'em talk, let 'em all speculate, oh (yeah, yeah, yeah, yeah)
Let's get outta here, it's getting late
It's getting late (yeah, yeah, yeah, yeah)
They'll be jealous for sure when they see that I'm yours
I like the wild side, I'm not afraid
I'm not afraid (yeah, yeah, yeah, yeah)
So who's gonna love you if it ain't me, baby?
Who's gonna touch you if it ain't me, baby?
I hear your rumor, rumor, rumors
Rumor, rumor, ru- (ooh, ooh-ooh)
Rumor, rumor, rumors
But I keep running, running into your room
Rumor, rumor, rumors
Rumor, rumor, ru- (ooh, ooh-ooh)
Rumor, rumor, rumors
But I keep running, running into your room
rumor
(Ooh, ooh-ooh) rumor
(Ooh, ooh-ooh) rumor
(Ooh, ooh-ooh) rumor
So who's gonna love you if it ain't me, baby?
Who's gonna touch you if it ain't me, baby?
I hear your rumor, rumor, rumors
Rumor, rumor, ru- (ooh, ooh-ooh)
Rumor, rumor, rumors
But I keep running, running into your room
Rumor, rumor, rumors
Rumor, rumor, ru- (ooh, ooh-ooh)
Rumor, rumor, rumors
But I keep running, running into your room
Oh (ooh, ooh-ooh) rumor
(Ooh, ooh-ooh)
I hear your rumor, rumor, rumors
(Ooh, ooh-ooh) rumor
(Ooh, ooh-ooh)
Rumor, rumor, rumors
Español:
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
Los escucho hablar en la oscuridad de la noche (sí, sí, sí, sí)
Siempre estás ahí en la escena del crimen (sí, sí, sí, sí)
Pero se siente como una mentira cuando te miro a los ojos
Dicen que es hablar, nena, veo el lado bueno (sí, sí, sí, sí)
Entonces, ¿quién te amará si no soy yo, bebé?
¿Quién te tocará si no soy yo, bebé?
Escucho tu rumor, rumor, rumores
Rumor, rumor, ru- (ooh, ooh-ooh)
Rumor, rumor, rumores
Pero sigo corriendo, corriendo hacia tu habitación
Rumor, rumor, rumores
Rumor, rumor, ru- (ooh, ooh-ooh)
Rumor, rumor, rumores
Pero sigo corriendo, corriendo hacia tu habitación
Déjalos hablar, déjalos a todos especular, oh (sí, sí, sí, sí)
Vámonos de aquí, se hace tarde
Se hace tarde (si, si, si, si)
Seguro que estarán celosos cuando vean que soy tuyo
Me gusta el lado salvaje, no tengo miedo
No tengo miedo (si, si, si, si)
Entonces, ¿quién te amará si no soy yo, bebé?
¿Quién te tocará si no soy yo, bebé?
Escucho tu rumor, rumor, rumores
Rumor, rumor, ru- (ooh, ooh-ooh)
Rumor, rumor, rumores
Pero sigo corriendo, corriendo hacia tu habitación
Rumor, rumor, rumores
Rumor, rumor, ru- (ooh, ooh-ooh)
Rumor, rumor, rumores
Pero sigo corriendo, corriendo hacia tu habitación
rumor
(Ooh, ooh-ooh) rumor
(Ooh, ooh-ooh) rumor
(Ooh, ooh-ooh) rumor
Entonces, ¿quién te amará si no soy yo, bebé?
¿Quién te tocará si no soy yo, bebé?
Escucho tu rumor, rumor, rumores
Rumor, rumor, ru- (ooh, ooh-ooh)
Rumor, rumor, rumores
Pero sigo corriendo, corriendo hacia tu habitación
Rumor, rumor, rumores
Rumor, rumor, ru- (ooh, ooh-ooh)
Rumor, rumor, rumores
Pero sigo corriendo, corriendo hacia tu habitación
Oh (ooh, ooh-ooh) rumor
(Ooh, ooh-ooh)
Escucho tu rumor, rumor, rumores
(Ooh, ooh-ooh) rumor
(Ooh, ooh-ooh)
Rumor, rumor, rumores
Explicación:
Respuesta:
Ella tiene un lindo cabello largo
She's got some nice long hair
Y sabes que ella es una chica mala
And you know that she's a bad chick
Todos los chicos miran
All the boys stare
No puedo evitarlo, es un hábito
Can't help it it's a habit
Ropa que ella usa
Clothes that she wears
Falda corta y chaqueta
Short skirt and a jacket
Solo quiero tenerla sola
I just wanna get her all alone
En un colchón
On a mattress
Solo quiero tenerlo
I just wanna have it
Solo tengo que tenerlo
I just gotta have it
Los rumores dicen que su cuerpo es fantástico
Rumors all around say her body is fantastic
Toda chica natural, ni un pedazo de ella es de plástico
All natural girl, not a piece of her is plastic
Dirígete a los dedos de los pies, sí, dicen que es elástica
Head to her toes yea they say that she's elastic
Sí, los susurros por todas partes dicen que tiene una reputación
Yea the whispers all around say she has a reputation
No lo crea hasta que lo vea, así que quiero una demostración
Don't believe it 'til I see it so I want a demonstration
Y siempre lo he aprendido mejor con la educación práctica
And I've always learned it better with a hands on education
Entonces necesito una sesión privada si entiendes lo que estoy diciendo
So I need a private session if you get what I am saying
Y dicen que no es fácil, no, es muy complicada
And they say that she's not easy no she's really complicated
Pero eso solo lo hace mejor y me tiene tan obsesionado
But that only makes it better and it's got me so fixated
Y no soy del tipo que espera, nunca dudé
And I'm not the type to wait around I've never hesitated
Pero ella me tiene cautivado, así que el juego lo voy a jugar, sí
But shes got me captivated so the game I'm gonna play it yea
Ella tiene un cuerpo como un demonio de la coca
She's got a body like a coke fiend
A ella le gusta que siga la fiesta
She likes to keep the party going
Estos rumores me hicieron sentir solo
These rumors got me feeling lonely
Quiero ese cuerpo bebe enséñame
I want that body baby show me
Ella tiene un cuerpo como un demonio de la coca
She's got a body like a coke fiend
A ella le gusta que siga la fiesta
She likes to keep the party going
Estos rumores me hicieron sentir solo
These rumors got me feeling lonely
Quiero ese cuerpo bebe enséñame
I want that body baby show me
(Hey hey hey hey hey hey hey hey hey)
(Hey hey hey hey hey hey hey hey hey)
Quiero ese cuerpo bebe enséñame
I want that body baby show me
(Hey hey hey hey hey hey hey hey hey)
(Hey hey hey hey hey hey hey hey hey)
Sí, escuché que te ves bien con un vestido de verano
Yeah I heard you look good in a sundress
Escuché que te ves bien cuando te desnudas
I heard you look good when you're undressed
Escuché que te gusta escaparte
I heard you like to get away
Escuché que te gusta quedarte fuera hasta tarde
I heard you like to stay out late
Escuche que tenias un par de novios
I heard you had a couple boyfriends
Escuché que no te trataron bien
I heard they didn't treat you right
Escuché que eres odiado por tus novias
I heard you're hated by your girlfriends
Porque todos los chicos te quieren esta noche, eah
'Cause all the guys want you tonight, eah
Dicen que tiene demasiado calor, dicen que tiene demasiado frío
They say she's too hot they say she's too cold
De dónde vino, nadie sabe realmente
Where she came from nobody really knows
Dicen que se ve joven pero dicen que actúa vieja
They say she looks young but say she acts old
Por todo lo que he escuchado ella se sale de control
From everything I've heard she gets out of control
Y todos los chicos dicen que fue enviada desde los cielos
And all the boys say she was sent from the heavens
Pero no estoy muy seguro de que esta chica sea una bendición
But I'm not too sure that this girl is a blessing
Explicación:
arriba está en español la misma frase que abajo está en inglés, la parte que sigue ahora la pongo xq no me dejaba ya que sobrepasaba el limite de palabras XD