Respuestas
Respuesta:
Explicación:Habiéndonos reunido en Durban (Sudáfrica), del 31 de agosto al 8 de septiembre
de 2001,
Expresando nuestro profundo agradecimiento al Gobierno de Sudáfrica por actuar de
anfitrión de esta Conferencia Mundial,
Alentados por el ejemplo de la heroica lucha del pueblo de Sudáfrica contra el sistema
institucionalizado del apartheid y a favor de la igualdad y la justicia en un clima de
democracia, desarrollo, imperio de la ley y respeto de los derechos humanos, recor‑
dando a este respecto la importante contribución de la comunidad internacional a esa
lucha y, en particular, el papel central de los pueblos y gobiernos de África, y tomando
nota de la importante función de diferentes agentes de la sociedad civil, incluidas las
organizaciones no gubernamentales, en esa lucha y en los esfuerzos que se siguen
desplegando por combatir el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las for‑
mas conexas de intolerancia,
Recordando que la Declaración y Programa de Acción de Viena, aprobada por la Con‑
ferencia Mundial de Derechos Humanos en junio de 1993, exige la rápida y completa
eliminación de todas las formas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas
conexas de intolerancia,
Recordando la resolución 1997/74, de 18 de abril de 1997, de la Comisión de Derechos
Humanos; la resolución 52/111, de 12 de diciembre de 1997, de la Asamblea General, y
las resoluciones posteriores de esos órganos sobre la convocación de la Conferencia
Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas
de Intolerancia, y recordando asimismo las dos Conferencias Mundiales para Combatir
el Racismo y la Discriminación Racial, celebradas en Ginebra en 1978 y 1983, respec‑
tivamente,
Observando con grave preocupación que, pese a los esfuerzos de la comunidad inter‑
nacional, no se han alcanzado los principales objetivos de los tres Decenios de Lucha
contra el Racismo y la Discriminación Racial, y que aún hoy un sinfín de seres humanos
siguen siendo víctimas del racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas
conexas de intolerancia,
Recordando que el año 2001 es el Año Internacional de la Movilización contra el Racismo,
la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia, año que tie‑
4
ne por objeto señalar a la atención del mundo los objetivos de la Conferencia Mundial
y dar nuevo impulso al compromiso político respecto de la eliminación de todas las
formas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia,
Celebrando la decisión de la Asamblea General de proclamar el año 2001 Año de las
Naciones Unidas del Diálogo entre Civilizaciones