Question

Debo transformar esta escena de una obra de teatro a un texto narrativo. A continuación la escena





Habitación blanca del interior de la casa de BERNARDA. Las puertas de la izquierda dan a los dormitorios. Las HIJAS de BERNARDA están sentadas en sillas bajas cosiendo. MAGDALENA borda. Con ellas está LA PONCIA.



ANGUSTIAS.- Ya he cortado la tercera sábana.


MARTIRIO.- Le corresponde a Amelia.


MAGDALENA.- Angustias. ¿Pongo también las iniciales de Pepe?


ANGUSTIAS.- (Seca.) No.


MAGDALENA.- (A voces.) Adela, ¿no vienes?


AMELIA.- Estará echada en la cama.


LA PONCIA.- Ésta tiene algo. La encuentro sin sosiego, temblona, asustada como si tuviese una lagartija entre los pechos.


MARTIRIO.- No tiene ni más ni menos que lo que tenemos todas.


MAGDALENA.- Todas, menos Angustias.


ANGUSTIAS.- Yo me encuentro bien y al que le duela que reviente.


MAGDALENA.- Desde luego que hay que reconocer que lo mejor que has tenido siempre es el talle y la delicadeza.


ANGUSTIAS.- Afortunadamente, pronto voy a salir de este infierno.


MAGDALENA.- ¡A lo mejor no sales!


MARTIRIO.- Dejar esa conversación.


ANGUSTIAS.- Y además, ¡más vale onza en el arca que ojos negros en la cara!


MAGDALENA.- Por un oído me entra y por otro me sale.


AMELIA.- (A LA PONCIA.) Abre la puerta del patio a ver si nos entra un poco de fresco.


(La CRIADA lo hace.)



MARTIRIO.- Esta noche pasada no me podía quedar dormida por el calor.


AMELIA.- Yo tampoco.


MAGDALENA.- Yo me levanté a refrescarme. Había un nublo negro de tormenta y hasta cayeron algunas gotas.

LA PONCIA.- Era la una de la madrugada y subía fuego de la tierra. También me levanté yo. Todavía estaba Angustias con Pepe en la ventana.


MAGDALENA.- (Con ironía.) ¿Tan tarde? ¿A qué hora se fue?


ANGUSTIAS.- Magdalena, ¿a qué preguntas, si lo viste?


AMELIA.- Se iría a eso de la una y media.


ANGUSTIAS.- ¿Sí? ¿Tú por qué lo sabes?


AMELIA.- Lo sentí toser y oí los pasos de su jaca.


LA PONCIA.- Pero si yo lo sentí marchar a eso de las cuatro.


ANGUSTIAS.- No sería él.


LA PONCIA.- Estoy segura.


AMELIA.- A mí también me pareció.


MAGDALENA.- ¡Qué cosa más rara!

Answer 1

amigos ve mi ins y te ayudo