Question

Por favor necesito ayuda, quiero decir en ingles que mucha gente en el mundo esta siento afectada por causa de la cuarentena. Lo único que se me ocurre es;
"The quarantine affects many people every day"
o si no, "The quarantine affects a lot of people everyday"

esta bien así? quiero que suene tecnico, no con un lenguaje vulgar, agradeceria mucho su ayuda.

Answer 1

Respuesta:

Many people in the world are affected by the quarantine. All I can think of is;

"The quarantine affects many people every day"

Or, "the quarantine affects a lot of people everyday"

Is that okay? I want it to sound technical, not vulgar language,

Answer 2

Respuesta:

"The quarantine affects a lot of people everyday" o "The quarantine affects many people every day"

Explicación:

Cualquier respuesta es buena sólo lo que cambia es que una dice "La cuarentena afecta a muchas personas todos los días" y la otra dice "La cuarentena afecta a mucha gente todos los días" o sea dicen prácticamente lo mismo y las 2 estan bien escoje la que mas te guste.