Question

necesitó información de las pastillas y grageas

Answer 1

Jeje, sí, faltaba gragea: 
gragea.
(De dragea).
1. f. Confite muy menudo de varios colores.
2. f. Med. Pequeña porción de materia medicamentosa en forma generalmente redondeada, y recubierta de una capa de sustancia agradable al paladar.

 "pastilla" es el término general, referente a "porción de pasta medicina" según el diccionario.

La tableta es sinónimo de la pastilla, cuando se trata de medicina, ver en DRAE
tableta.
3. f. pastilla (‖ porción de pasta medicinal).
Creo que el nombre de "tableta" vino con la aparición de la presentación en pequeñas planchitas o tablitas de plástico, creo que antes la medicina venía solo en frascos.