Question

que observa Moctezuma en la cabeza del ave que le entregan??​

Answer 1

En la cabeza [del ave] había algo que parecía un espejo, redondo, circular, se mostraba perforado por el medio, ahí se veían las estrellas, [la constelación] Mamalhoatztli (Mastelejo). Y Motecuhzoma tomó esto como un mal presagio, ver las estrellas, el Mastelejo. La segunda vez que vio en el espejo sobre la cabeza del ave miró a una multitud de personas que venían hacia donde él estaba, venían en masa, vestidos para la guerra, montados sobre ciervos.