ayuda
con color azulsubrayar los verbos y con amarillo los nombres propios
Massive storm in Madrid causes flash flooding and road closures
The worst-affected municipality in the region was Arganda del Rey, where heavy rainfall caused a
torrent of water that swept away cars and street furniture
The Madrid region was hit by a powerful hail storm on Monday evening, with heavy rainfall bringing
roads to a standstill, causing problems on a number of lines on city’s underground Metro system and
causing flight diversions at Barajas airport. Firefighters responded to more than a thousand call outs,
most of them for minor issues such as fallen tree branches or flooding in garages and basements.
Spain’s meteorological agency AEMET recorded more than 9,300 lightning strikes in six hours.
The municipality hardest hit by the storm was Arganda del Rey, located to the southeast of the
capital, and where the hail fell particularly hard. The city is in a natural hollow, with mountains on
either side, which contributed to flash flooding in three of its main streets. The water was so strong
that parked cars and street furniture were swept away by the current.
During the extreme weather event, which lasted 20 minutes, the Socialist Party (PSOE) mayor of
Arganda del Rey, Pedro Guillermo Hita Téllez, wrote on Twitter: “Trying to stabilize the situation and
give an account of urgent requirements. The flash flood has been terrible. All services are working at
full capacity to normalize [the situation]. Be alert to instructions.” On Tuesday, the city council will
open an office for locals to assess the damage caused by the storm.
Hours before the storm, AEMET issued an orange alert for rain and storms, indicating a significant
risk. As well as Arganda del Rey, the other areas most affected by the storm were Valdemoro, Pinto,
Rivas, Getafe, Fuenlabrada and Madrid city, emergency services told EL PAÍS.
According to meteorologist Benito Fuentes, strong storms such as these ones are common in August.
“The rain has been fairly heavy but it is not unusual for this time of the year. At the end of summer,
the atmosphere is unstable, which causes air to rise for dynamic reasons, not thermal ones. This
leads to quite strong rainfall and storms,” he told EL PAÍS by phone.
The heavy rain led to traffic jams, with many lanes blocked. Early on Tuesday morning, emergency
services warned that there were road blockages on the M-220 at kilometers 19 and 22, serious
problems on the M-506 at kilometer 19, and a lane cut off on the M-40 beltway at kilometer 30.
Access to the Ventisquero de la Condesa tunnel from the inner carriageway of the M-30 was also
blocked, according to Madrid’s Mobility Management Center.
The storm also wreaked havoc on Madrid’s Metro underground rail network, with numerous
suspensions. The connection between Pueblo Nuevo and Cartagena on Line 7 was suspended in
both directions due to problems at the stations, as was the service between Argüelles and Alto de
Extremadura on Line 6. There were also delays of more than an hour on Line 5, and more than 30
minutes on other lines. Services continue to be suspended in both directions between the stations of
Arganda del Rey and La Poveda on Line 9. The rest of the lines are now working normally, according
to Madrid Metro.
This is the first weather crisis to happen under Madrid’s new regional premier, the conservative
Popular Party’s Isabel Díaz Ayuso, who was sworn into office two weeks ago thanks to support from
the center-right Ciudadanos (Citizens) and far-right Vox. During the storm, Ayuso wrote on Twitter
that she was in contact with the mayors of Arganda del Rey, Getafe and Madrid.
Weather conditions will return to normal on Tuesday in Madrid region according to AEMET, which has
issued a special warning for showers and heavy storms in the east of the peninsula and the Balearic
Islands.
Respuestas
Respuesta:
ayuda
con color azulsubrayar los verbos y con amarillo los nombres propios
Tormenta masiva en Madrid provoca inundaciones repentinas y cierres de carreteras
El municipio más afectado de la comarca fue Arganda del Rey, donde las fuertes lluvias provocaron una
torrente de agua que arrasó coches y mobiliario urbano
La región de Madrid fue golpeada por una poderosa tormenta de granizo el lunes por la noche, con fuertes lluvias que trajeron
carreteras hasta paralizarlas, causando problemas en varias líneas del sistema de metro subterráneo de la ciudad y
provocando desvíos de vuelo en el aeropuerto de Barajas. Los bomberos respondieron a más de mil llamadas,
la mayoría de ellos por problemas menores como ramas de árboles caídas o inundaciones en garajes y sótanos.
La agencia meteorológica española AEMET registró más de 9.300 descargas de rayos en seis horas.
El municipio más afectado por el temporal fue Arganda del Rey, ubicado al sureste de la
capital, y donde el granizo cayó con especial fuerza. La ciudad está en un hueco natural, con montañas en
ambos lados, lo que contribuyó a inundaciones repentinas en tres de sus calles principales. El agua era tan fuerte
que los coches aparcados y el mobiliario urbano fueron arrastrados por la corriente.
Durante el fenómeno meteorológico extremo, que duró 20 minutos, el alcalde del Partido Socialista (PSOE) de
Arganda del Rey, Pedro Guillermo Hita Téllez, escribió en Twitter: “Tratando de estabilizar la situación y
dar cuenta de necesidades urgentes. La inundación repentina ha sido terrible. Todos los servicios están trabajando en
plena capacidad para normalizar [la situación]. Esté alerta a las instrucciones ". El martes, el ayuntamiento
abrir una oficina para que los lugareños evalúen los daños causados por la tormenta.
Horas antes de la tormenta, AEMET emitió una alerta naranja por lluvia y tormentas, lo que indica una significativa
riesgo. Además de Arganda del Rey, las otras zonas más afectadas por el temporal fueron Valdemoro, Pinto,
Rivas, Getafe, Fuenlabrada y Madrid ciudad, informaron los servicios de emergencia a EL PAÍS.
Según el meteorólogo Benito Fuentes, las tormentas fuertes como estas son comunes en agosto.
“La lluvia ha sido bastante fuerte pero no es inusual para esta época del año. Al final del verano,
la atmósfera es inestable, lo que hace que el aire suba por razones dinámicas, no térmicas. Esta
provoca lluvias y tormentas bastante fuertes ”, dijo a EL PAÍS por teléfono.
La fuerte lluvia provocó atascos de tráfico, con muchos carriles bloqueados. Temprano el martes por la mañana, emergencia
Los servicios advirtieron que hubo cortes en la carretera de la M-220 en los kilómetros 19 y 22, graves
problemas en la M-506 en el kilómetro 19, y un carril cortado en la circunvalación M-40 en el kilómetro 30.
También se realizó el acceso al túnel Ventisquero de la Condesa desde la calzada interior de la M-30.
bloqueado, según el Centro de Gestión de la Movilidad de Madrid.
La tormenta también causó estragos en la red de metro de Madrid, con numerosos
suspensiones. La conexión entre Pueblo Nuevo y Cartagena en la Línea 7 fue suspendida en
ambos sentidos por problemas en las estaciones, así como el servicio entre Argüelles y Alto de
Extremadura en la Línea 6. También hubo retrasos de más de una hora en la Línea 5, y más de 30
minutos en otras líneas. Los servicios continúan suspendidos en ambos sentidos entre las estaciones de
Arganda del Rey y La Poveda en la Línea 9. El resto de líneas ya funcionan con normalidad, según
al Metro de Madrid.
Esta es la primera crisis climática que ocurre bajo el nuevo primer ministro regional de Madrid, el conservador
Isabel Díaz Ayuso del Partido Popular, quien asumió el cargo hace dos semanas gracias al apoyo de
los Ciudadanos de centro derecha y Vox de extrema derecha. Durante la tormenta, Ayuso escribió en Twitter.
que estuvo en contacto con los alcaldes de Arganda del Rey, Getafe y Madrid.
Las condiciones meteorológicas volverán a la normalidad el martes en la Comunidad de Madrid según AEMET, que ha
emitió un aviso especial por aguaceros y fuertes tormentas en el este de la península y Baleares
Islas.