Question

¿Cuál es el origen de la frase en latín: iure est libertas?

Answer 1

Respuesta:

la palabra “iure” significa derecho, pero bajo premisas legales; el resto de la frase no haría falta traducirlo.

Sobreentendido que bajo parámetros legales, en virtud de la ley.  Su origen no está establecido, pero lo más probable es que sea un préstamo del Código de Hammurabi mesopotamio, una aplicación de la Ley del Talión.