Respuestas
Respuesta:
Borges, los espacios geográficos y los espacios literarios (Resumen)
Borges suele recurrir a conceptos y objetos relacionados con la Geografía para la construcción de textos literarios. En sus obras tempranas los utiliza de una manera convencional, como metáforas o analogías que enriquecen el discurso; o bien, para proporcionar color local, exotismo o cosmopolitismo. Conforme madura su estilo, Borges redefine conceptos geográficos e incluso destaca dimensiones geográficas en símbolos que sólo tangencialmente están relacionados con la Geografía.
De acuerdo al contexto, Borges otorga al término geografía cuatro sentidos diferentes, refiriéndose a un espacio real cuya localización no se detalla, a un espacio imaginario, a un lugar del cual se informa la localización espacial y temporal, y a una disciplina científica. Aún cuando el énfasis siempre esté puesto en el fenómeno literario, Borges cuestiona permanentemente los intentos por plantear modelos y representaciones de la realidad que, aunque provisorios, la tornen comprensibles para el hombre.
Palabras clave: geografía, Borges, espacios imaginarios, modelización de la realidad, literatura.
Borges, the geographic space and the literary space (Abstract)
Concepts and objects related with Geography are frequently found in Borges poems, stories and essays. In his early works, they were employed in rather conventional mode, either as metaphors or analogies; to colour the text with local, exotic or cosmopolite tinges. As his style matured, Borges redefined some concepts and revealed geographic dimensions in symbols only tangentially related to Geography.
According to the context, Borges used the word geography with four different meanings: an actual but non localized place, an imaginary space, a localized place and a scientific discipline. Even when emphasis lay on the literary phenomenon, Borges always questions the attempts to depict models and representations, which even though provisional, turn reality more comprehensible.
Key words: geography, Borges, imaginary spaces, reality modelization, literature.
Explicación: