Question

Cuando uso "just" y cuando uso "only"

Answer 1

Respuesta:

only lo vamos a para decir solo o solamente,  solo (sin personas), hijo/a único, y para expresa un deseo.

just lo vamos a para decir justo, exactamente, por poco, casi o apunto de,  solo o solamente, y algo que "acaba de" pasar. : if only, one and only

Explicación:

La palabra only se usa muchas veces como solo o solamente.

Luego tenemos alone, que es solo de estar sin otras personas.

Pero hijo único es an only child.

Y luego tenemos if only, que es algo que expresa un deseo, más o menos como la palabra wish.

En español, la traducción para este uso de if only sería algo como “ojalá”.

Just:

Se usa just como adverbio de tiempo para decir que algo acaba de pasar. Normalmente, se pone entre auxiliar y verbo en el presente perfecto.