Respuestas
Respuesta:
Siempre ha sido un misterio por qué las lentejas se pueden contar, pero el arroz no. Es igual en inglés que en español.
He put two lentils on the table, next to the two grains of rice.
En inglés, lentils son contables, pero rice no. Así que tenemos que contar otra cosa para hablar de la cantidad: grains of rice, bags of rice, kilos of rice, bowls of rice, etc.
El eterno misterio de lo contable e incontable se soluciona al saber que casi todo se puede contar de alguna manera u otra, como veremos a continuación…
Primero, ten en cuenta que las cosas contables son muchas: son cualquier cosa que puedes contar con números y que tiene una forma plural.
Puedes tener un gato, dos gatos y tres gatos – así que los gatos son contables.
One cat, two cats, three cats.
Otras cosas, en cambio, no son fáciles de contar. El agua, el aire, el vino, etc.
Así son incontables, y usamos palabras como some, a little o a lot para describir las cantidades.
Eso de contable e incontable llega a ser importante (entre otras cosas) cuando hablamos de la comida.
Así pues, unos ejemplos…
Unos ejemplos de cosas contables: tomatoes, carrots, onions, hot dogs, hamburgers, cups, plates, kilos, glasses, eggs.
Ejemplos de cosas incontables: bread, meat, cheese, rice, water, milk, beer, wine, coffee, tea, flour, sugar.
En fin… hay muchas cosas incontables.
Pero lo incontable también tiene que medirse de alguna forma.
Explicación:
Si no me entiendes mejor usa un traductor =3
Explicación:las expresiones que utilisamos en ingles para contar elementos son por ejemplo un libro es book o 10 libros serian 10 books las cosas en ingles las podemos contar por su nombre o tambien las podemos contar con su nombre y la cantidad que hay.
bueno martin