Question

Me pueden ayudar por favor

Rewrite the next sentences with “unless”

If I don´t have your help, I will be unable to carry on

You don´t spend so much money if it is not for someone you care about

If I didn´t have so many debts, I would purchase those cool sneakers

She would never date Ian if she didn´t know it is a stupid idea

If dad weren´t stuck in the traffic, he would be here dining with us



​

Answer 1

• If I don´t have your help, I will be unable to carry on

(=Si no tengo tu ayuda, seré incapaz de continuar)

• Unless I have your help, I will be unable to carry on.

(=A menos que tenga tu ayuda, seré incapaz de continuar.)

• You don´t spend so much money if it is not for someone you care about

(=Tú no gastas tanto dinero si no es para alguien que te importe)

• You don't spend so much money unless it is for someone you care about.

(=Tú no gastas tanto dinero a menos que sea para alguien que te importe)

• If I didn´t have so many debts, I would purchase those cool sneakers

(= Si no tuviera tantas deudas, me compraría esas zapatillas geniales)

• Unless I had so many debts, I would purchase those cool sneakers.-

(=A menos que yo tuviera tantas deudas, me compraría esas zapatillas geniales.)

• She would never date Ian if she didn´t know it is a stupid idea

(=Ella nunca saldría con Ian si ella no supiera que es una estup/ida idea)

• She would never date Ian unless she knew it is a stupid idea.

(=Ella nunca saldría con Ian a menos que ella supiera que es una estu/pida idea)

• If dad weren´t stuck in the traffic, he would be here dining with us

(= Si papa no estuviera atorado en el trafico, el estaría aqui cenando con nosotros)

• Unless dad was stuck in the traffic, he would be here dining with us.

(=A menos que papá estuviera atorado en el trafico, el estaría aqui cenando con nosotros)