Respuestas
Respuesta:
Los hombres emigran por razones económicas y las mujeres por motivos familiares”
Entrevistamos a la autora del estudio 'A vueltas con las migraciones. Estrategias de migración familiar. Una mirada desde el Trabajo Social a propósito de las familias bolivianas'.
Su trabajo se centra en la experiencia de las mujeres bolivianas que emigran dejando a sus hijos y familia atrás. Conocemos la situación sociolaboral que sufren estas mujeres, las razones que las llevan a emigrar y el impacto que esta decisión provoca en sus vidas y en su entorno más cercano.
P. Estudiar las causas y efectos de la migración femenina frente a la masculina es uno de los objetivos principales de esta tesis, ¿cómo se aplica el enfoque de género a este trabajo en particular?
R. Por norma general, los enfoques tradicionales de las migraciones no han considerado la participación de las mujeres en los proyectos migratorios. Hasta la incorporación de la perspectiva de género en los estudios sobre migraciones, se pensaba la migración como actividad protagonizada por hombres en la que la participación de las mujeres no era considerada o, en todo caso, se la consideraba en un rol secundario, como migrantes de "arrastre" o reagrupadas. Es por esto que la incorporación de la perspectiva de género en investigaciones como ésta es clave porque nos ayuda no sólo a visibilizar la participación de mujeres en la migración, sino de hacerlo teniendo en cuenta sus diferencias con respecto a la masculina.
P. ¿Qué elementos diferenciales hemos de considerar cuando hablamos de mujeres como pioneras de la migración?
R. De entre las diferencias de género en las migraciones es importante considerar su mayor implicación familiar respecto a los familiares que quedan en origen y sus diferentes motivaciones para migrar. Respecto a las motivaciones, las mujeres expresan como razones la previa sobrecarga de responsabilidad en origen -muchas de ellas conforman hogares monomarentales-; mientras en el que caso de los hombres éstos aluden a motivaciones más de tipo económicas y relacionadas con la búsqueda de prestigio social.
P. ¿Qué te lleva a centrarte en las mujeres de origen boliviano en Jaén? ¿Qué información puede aportar este colectivo frente otras nacionalidades?
R. Cuando nos planteamos abordar la migración femenina y sus implicaciones familiares la población boliviana en Jaén no era la más significativa en ese momento, sin embargo, parecía cumplir una serie de condicionantes que nos resultaban interesantes para conocer el impacto familiar del fenómeno: 1. Se trataba de una migración feminizada y familiar, lo que nos permitía indagar en los aspectos relacionados las relaciones a distancia como la maternidad transnacional o los cambios de género a partir de la migración; 2. Conformaba una migración de llegada reciente, que mostraba una mayor dificultad laboral y en consecuencia social, lo que nos permitía observar las estrategias familiares para enfrentarlas; 3. Se trataba de un asentamiento local compuesto en su mayoría por mujeres, en el que todos/as procedían del mismo lugar: el departamento de Santa Cruz de la Sierra en Bolivia. La localización del contexto de procedencia fue determinante para llevar a cabo el trabajo de campo con las familias de las migrantes instaladas en Jaén.
Explicación: