Question

¿Por qué, en la opinión de Jorge Fondebrider, el hecho de que el diccionario indique “argentinismos” o “americanismos” implica una valoración negativa del castellano que se habla fuera de España?

Answer 1

Respuesta: porque no se especifican los españolismos . Muchas palabras del diccionario indican argentinismos,pero nunca españolismos , como si lo que se hablará fuera de España estuviera fuera de norma

Explicación

Answer 2

Respuesta: El “castellano” nace en Castilla y desde el siglo IX se impone en la península mediante confluencias dinásticas. A fines del siglo XI, comienza una asimilación lingüística que resulta en una lengua común, el “español”  

En España, el término “español” se usa en contraposición a lenguas extranjeras, y el término “castellano” en relación con otras lenguas españolas. Esto querría decir que el español no incluye el castellano, deja afuera a esta lengua.

Explicación: