Question

que tiene que ver la ley de inercia con el hecho que los conductores deban utilizar el cinturon de seguridad

Answer 1

recordemos que dice a ley de inercia
dice: un cuerpo en reposo o en movimiento rectilíneo uniforme, continuara asi, a menos que una fuerza extraña, actue sobre el

entonces en un auto, el conductor estará en reposo con respecto al auto, una fuerza extraña (un choque  o  una frenada inesperada) , sacara al conductor de su estado de reposo, y es el cinturón el que lo mantendrá dentro del auto (incluso le puede salvar la vida)

suerte