Respuestas
ENCARGADA. INDALECIA.
Se le hubiesen tirao esta porquería de muebla a la calle, non estaría tanto tiempo sen buscar pieza. - ¡Qué sé yo!... Un gorpe tremendo.
VECINA 2. - Lo que es usted no faltará.
VECINA 1. - No estoy invitada. - Tiene razón. - ¡Pierda cuidado!... Mientras él me dé salú para trabajar, puedo estar tranquila.
- No decimos tanto. Costuras no le dan en el registro a una mujer vieja como yo. - Ma dícame un poco, ¿qué le precisa tener tanto hijos?... Si no hay con qué mantenerlos, se agarran y se dan. Escena II
GENARO. - ¡El terremoto de la Calabria!... Vámonos, señora. - ¡Bruta gente! ¡Bruta gente!... No te aflija. - Está borracho el botellero. - Venga a curarse esa pierna.
Escena III
Son pobres como yo, tienen hijos como yo, y maridos que trabajan expuestos a que los destroce una máquina o caerse de un andamio, y en vez de pensar un poco que podrían verse en mi caso mañana o pasado, se ponen a la par de la otra para mortificarme. - ¡Ma no!... ¡Ma no!... ¿Qué se gana con afliquirse?... ¡Cállase la boca!... ¡Bruta gente!... Decate de llorar, ¿sabe?... ¡Viejo loco!... ¡Viejo borracho!... ¡Viejo loco!....
Escena IV
INVÁLIDO. - Por tu desgracia... Esta mañana en el boliche del tuerto Ramos, allá en Palermo, ¿sabes?... y oí que un mocito leía en el diario que te habían desalojao y que levantaban una subscripción pa vos... ¡Pucha, digo, si es m'hija!... ¡Pobre mujer!... ¿Adónde vive?... Calle tal... me dijo el mozo. - Sí, señor. - No, señor. Escena VI
- Ladiate, Indalecia, que entuavía puedo con un gringo....
Escena VII
Aparecen el COMISARIO y el PERIODISTA, seguidos de un grupo de CHICOS. COMISARIO. - Mire, señor comisario, llévelo preso. - Yo soy testigo, mi comisario.
-COMISARIO.
- Bien, señora. Yo soy el comisario de la sección, y el señor es un repórter de «La Nación».
- No se aflija, señora.
- Sí, señora.
- ¡Eh, bueno!... Está bien. - Tiene que resignarse, señora. - Tendrá mucha razón, señor.
Bueno, y ya ve lo que he ganao... Que mis hijos y mis nietos se vean en este estao. - ¡No! ¡No!... Ya me han ayudado a tomar pieza.
Escena VIII
El FOTÓGRAFO de «Caras y Caretas». - Hola, amigo. FOTÓGRAFO. - ¿Usted conoce al señor? El comisario de la sección... Un repórter de «Caras y Caretas».
- Bueno, señora, no se aflija más y resuélvase.
- Eso es entrar en razón... Bueno. - ¿Nos vamos?... Bien... Adiós, señora. - Tenés razón. - Tome... Tómelos todos... Yo para qué los quiero ahora... Se abraza sollozando a sus hijos.