Respuestas
Respuesta:
So is the long answer.
Así que también es la larga.
I shall therefore give a relatively long answer, in spite of the lateness of the hour.
Por eso, a pesar de que es tarde, daré una respuesta relativamente extensa.
Mr President, I have a very long answer, and I am wondering if I can shorten it in the interests of the other questioners.
Señor Presidente, tengo una respuesta muy larga y me pregunto si no puedo acortarla algo en interés de otros autores de preguntas.
Are there health risks to continuously wearing magnetic jewellery (necklace, bracelet, earrings, etc.)? There is a short and a long answer to that.
En lo que respecta a la salud, ¿resulta inocuo llevar joyas magnéticas (collares, pulseras, pendientes, etc.)? Para esta pregunta hay una respuesta corta y otra larga.
That is the short form of a long answer, Mr President.
Esta es la forma abreviada de una larga respuesta, señor Presidente.
The long answer will cost you a lot of money.
La respuesta larga le costará mucho dinero.
Sorry, that long answer - do not put an alert on this thread.
Lo siento, esa respuesta larga - no poner una alerta en este hilo.
Do you want the long answer or the short answer?
¿Quieres la respuesta corta o la larga?
Such a long answer for such a simple question...
Una respuesta tan larga para una pregunta tan sencilla...
My expert colleagues have prepared a long answer to Mr Dimitrakopoulos' question.
Mis expertos han preparado una respuesta larga a la pregunta del Sr. Dimitrakopoulos.
A long answer would go like this.
Una respuesta larga sería algo como esto.
Already the next day there was a fax by Wilber, with a long answer.
Al día siguiente tenía un fax de Wilber con una larga respuesta.
Mm. I didn't think you were gonna give me such a long answer.
No pensé que ibas a darme una respuesta tan larga.
Anyway, that's the long answer to your question about how I got here.
De todas formas, esa es la respuesta larga a tu pregunta de cómo llegué aquí.
You're not expecting with a long answer.
No te esperabas una respuesta tan larga.
Oh, yeah. It's a long answer.
Sí, es una larga respuesta.
Well, what's the long answer?
Bueno. ¿Cuál es la respuesta larga?
What's the long answer?
¿Cuál es la respuesta larga?
What's the long answer?
¿Cuál es la respuesta larga?
Subtítulos
It's a long answer.
Es una respuesta larga.
Explicación: