Respuestas
La oposicion a este movimiento está tomando la forma de un intento de supresion de la informacion.
Opposition to this movement has taken the form of attempts to suppress information.
El 29 de junio de 2001, el diario El Nuevo Diario denuncio la supresion, por el gobierno, de la publicidad pública en sus columnas.
On 29 June 2001, the daily El Nuevo Diario reported that it had not been granted any official advertising by the government.
Este samyakatva sucede debido a la supresión de las pasiones (kashayas).
This samyakatva happens due to the suppression of passions (kashayas).
Sí a un cambio de PAC, no a su supresión.
Yes to a change of CAP, no to its removal.
Los L-1 poderosos pueden hacer eso, pero no bajo supresión.
Very powerful L1s can do that, but not under suppression.
Metotrexato (utilizado para tratar el cáncer o supresión del sistema inmune).
Methotrexate (used to treat cancer or suppress the immune system).
En este aspecto ustedes debieron haber llamado por su supresión.
At that point you should have called for its suppression.
Debemos ser honestos en este sentido y pedir su supresión.
We should be honest here and call for its removal.
Se expresó también oposición a la supresión de dichos párrafos.
Opposition was expressed to the deletion of those paragraphs.
Procesador de señal digital (DSP) para la supresión del ruido de fondo.
Digital signal processor (DSP) for the suppression of background noise.
La prioridad es el fortalecimiento del sistema, no su supresión.
Strengthening the system is the priority, and not its abolition.
La supresión del control en las fronteras interiores no afectará:
The abolition of border control at internal borders shall not affect:
El día 4 la supresión fue aproximadamente del 70%.
On day 4 the suppression was approximately 70%.
Como usted verá, W. recomienda la supresión de varias secciones.
As you will see, W. recommends the leaving out of various sections.