Respuestas
Respuesta:
La admiración que Borges tuvo a Japón también se expresó en el cultivo del haiku.
El haiku es una de las formas poéticas más conocidas de Japón y, curiosamente, quizá la única que es ampliamente conocida en Occidente, incluso por personas apenas interesadas en la poesía.
Jorge Luis BorgesJorge Luis Borges
Esto en cierta forma no es casual, pues el haiku lo tiene todo para seducir a casi cualquier lector: es breve, pero al mismo tiempo profundo; apela al instante, como si quisiera apresarlo o darle cierta pátina de eternidad; se trata, además, de una especie de epifanía, una revelación inesperada respecto de la existencia; por último, en su forma canónica, el haiku hace de la naturaleza, en sus múltiples manifestaciones, una presencia imprescindible de todo ello: el instante, la inspiración, el hallazgo.
En los países occidentales, el haiku comenzó a cultivarse hacia finales del siglo XIX. En Francia, en particular, en estos años hubo un interés entusiasta por la cultura japonesa en los círculos intelectuales más decisivos de la época (quizá el ejemplo más conocido de esto sea la identificación de La mer, de Debussy, con La gran ola de Kanagawa, de Hokusai). Hacia comienzos del siglo XX, Ezra Pound también estudió y escribió haikus, y otro poeta notable en este ejercicio fue el mexicano José Juan Tablada.
Explicación: