Question

pueden hacer una traducción de esto, por favor alguien que sepa ingles, lo que dice google traductor no creo que esté correcto​

Answer 1

Respuesta:

un guardabosques mediano, con una espada corta, burlándose de un murciélago gigante en una ciudad costera

Explicación:

Está bien traducido, el término halfling hace referencia a un hombrecillo parecido a un hobbit que puede ser llamado como "mediano" en su traducción al español, entonces sería un guardabosques "mediano/halfling"