Respuestas
Read the following sentendes. Decide if the underlined verb is active (A) or passive (P). Lee las siguientes oraciones. Decide si el verbo subrayado es activo(A) o pasivo (P).
1. The actress wore a beautiful gown.
Answer 1: (A)
Translation 1: La actriz llevaba un hermoso vestido.
2. Halle Berry presented an Oscar.
Answer 2: (A)
Translation 2: Halle Berry presentó un Oscar.
3. Halle Berry has been seen in many movies.
Answer 3: (P)
Translation 3: Halle Berry ha sido vista en muchas películas.
4. The director has been nominated many times.
Answer 4: (P)
Translation 4: El director ha sido nominado muchas veces.
5. Old movies were filmed in black and white.
Answer 5: (P)
Translation 5: Las películas antiguas fueron filmadas en blanco y negro.
6. Many actors live in California.
Answer 6: (A)
Translation 6: Muchos actores viven en California.
7. Many movies are made in Hollywood.
Answer 7: (P)
Translation 7: Muchas películas se hacen en Hollywood.
8. The names of the winners will be printed in tomorrow's newspaper.
Answer 8: (P)
Translation 8: Los nombres de los ganadores se imprimirán en el periódico de mañana.
9. The actress thanked all the people who helped her win.
Answer 9: (A)
Translation 9: La actriz agradeció a todas las personas que la ayudaron a ganar.
10. The actress was driven to the ceremony in a white limousine.
Answer 10: (P)
Translation 10: La actriz fue conducida a la ceremonia en una limusina blanca.
11. Hollywood was built at the beginning of the twentieth century.
Answer 11: (P)
Translation 11: Hollywood fue construido a principios del siglo XX.
12. Hollywood has become the movie capital of the U.S.
Answer 12: (A)
Translation 12: Hollywood se ha convertido en la capital cinematográfica de los Estados Unidos.
Explanation: Los verbos transitivos son los que necesitan un objeto directo (complemento directo) para tener un significado completo. En una oración podemos diferenciar al sujeto como el elemento principal de la oración.
En las oraciones activas, el sujeto realiza la acción del verbo y la recibe el objeto directo.
En cambio, en las oraciones pasivas, el objeto directo se convierte en sujeto pasivo porque recibe la acción del verbo. Por tanto solo los verbos transitivos se pueden conjugar en forma pasiva. Esta forma se suele utilizar cuando no sabemos o no queremos decir quien realiza la acción del verbo.